NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for November 26, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/26 (Tuesday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for November 25, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/25 (Monday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for November 24, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/24 (Sunday) with help on the Takken Taro portion from @speranzom. Note: Read more
English Subs
Last Idol — 青春トレイン
I’m not very familiar with ラストアイドル (Last Idol), other than apparently it’s a group formed via a reality TV show. Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for November 23, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/23 (Saturday) with some help on the Secret Night portion from @speranzom. Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for November 22, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/22 (Friday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for November 21, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/21 (Thursday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for November 20, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/20 (Wednesday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for November 19, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/19 (Tuesday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
English Subs
AKB48 — 抱きつこうか？
Here’s a quick one — and come to think of it another Theater Edition song! My wife fell in love Read more