My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/19 (Tuesday).
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
- Continuation of Maho’s Instastory from yesterday
- modelpress article on Maho
- From modelpress: “Yamaguchi Maho reveals secrets “to maintaining beautiful skin””
- Rena’s tweets
- Tweets from someone who went to read the preparatory papers and statements submitted by Kasai and Kitagawa
- (*Seems like this still only about half of the material)
- The third party committee and the preparatory papers use different alphabetic pseudonyms
- In the third party report A = A, B = D, and C = J
- The evidence Kasai presents of a connection “is only the 2-shot photos”
- The defendants did not submit of the rental agreement, “it’s a photo of part of it”
- What’s more unusual is “it doesn’t contain the page with signatures and stamps”
- As for room 602, “the contract holder is unknown”
- Tokyo Sports’ statement that, “The 8 names they gave out was just a lie they made up on the spot” is not in there. That is just Tokyo Sports’ lie.
- There are some very interesting parts in their statement
- “A description of a manager clinging all over J (Nishigata)”
- “It’s said Manager XX got into his position because his older brother is a big-wig”
- The issue date of the contract for room 314 is “November 9th”
- But the term of the contract is December 3rd to January 11th
- The part of the statement that makes you want to vomit
- “From Niigata Station I went back to the apartment where I was living, showered and dressed, put on some cologne, and put on my best Moncler jacket.”
- “So as you can see, I went out in what for me was stylish dress; please understand I was stylishly-dressed because I wanted to have a talk, not because I had plans to inflict violence or anything.”
- (Preparatory papers) “Around December 2016 he sent “clothes”, etc. as presents via Yu-Pack”
- The contents are different between the first preparatory brief in September and 3rd revision
- Things such as the date of the handshake event where he asked for the room number, the details about asking for her phone number, the date he used 800 tickets at the handshake event are changed.
- It says he asked for the phone number via a Twitter DM but no evidence, such as a screenshot of the DM, is provided.
- https://i.imgur.com/fcU3QyX.jpg
- https://i.imgur.com/aGloGVH.png
- https://i.imgur.com/72on46a.jpg
- https://i.imgur.com/Q29lUop.jpg
- https://i.imgur.com/hwQ4UgX.jpg
- https://i.imgur.com/r3GOgSG.jpg
- https://i.imgur.com/ZZkbczy.png
(Addendum)
- This link is about how Bunshun cut out the part about the names of the 8 connected members be given out.
- The NGT performances are still under-capacity
0 Comments