NGT48 Assault Case Summary for November 20, 2019

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/20 (Wednesday).

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Source

611： LillyRush ：2019/11/20(水) 21:04:40
★１１月２０日（水）

・山口真帆ストーリー＆ツイート
　https://i.imgur.com/FePu3ec.jpg
　https://i.imgur.com/C9zqawE.png
　https://i.imgur.com/cq6uZzV.png

　https://i.imgur.com/Ezxp6lh.png

・長谷川玲奈ツイート
　https://i.imgur.com/JME3c2v.png
　https://i.imgur.com/4HUTGpW.jpg
　https://i.imgur.com/20iJf2g.jpg
　https://i.imgur.com/EIhD7VB.jpg

　https://i.imgur.com/Mh24uLF.png
　https://i.imgur.com/PqzB7bG.jpg
　https://i.imgur.com/ljoqfLf.jpg

・【続き２】笠井北川が提出した準備書面と陳述書を閲覧に行った人のツイート
　https://i.imgur.com/EcyQdl3.jpg
　https://i.imgur.com/yPHrxxx.jpg

・AKSカフェの閉店理由「JR秋葉原駅周辺店舗のリニューアル計画があるから」が嘘だった
　https://i.imgur.com/r4pfD2S.jpg
　https://i.imgur.com/VDNRKwC.png


612： LillyRush ：2019/11/21(木) 00:15:11
★１１月２０日（水）【追加】

・山口真帆インスタ
　https://i.imgur.com/5xDAPa0.jpg
　https://i.imgur.com/K9D8g1u.jpg

・菅原りこツイート。誕生日の２３日にSR配信することが決定
　https://i.imgur.com/n6UazL4.png
　https://i.imgur.com/FpQvgf4.jpg
　https://i.imgur.com/PRTldPM.jpg
　https://i.imgur.com/exe1KUH.jpg 
 

• Maho’s Instastory and tweet
  • https://i.imgur.com/FePu3ec.jpg
  • https://i.imgur.com/C9zqawE.png
  • https://i.imgur.com/cq6uZzV.png
  • https://i.imgur.com/Ezxp6lh.png
• Rena’s tweets
  • https://i.imgur.com/JME3c2v.png
    • https://i.imgur.com/4HUTGpW.jpg
    • https://i.imgur.com/20iJf2g.jpg
    • https://i.imgur.com/EIhD7VB.jpg
  • https://i.imgur.com/Mh24uLF.png
    • https://i.imgur.com/PqzB7bG.jpg
    • https://i.imgur.com/ljoqfLf.jpg
• Tweets from someone who went to read the preparatory papers and statements submitted by Kasai and Kitagawa (part 3)
  • https://i.imgur.com/EcyQdl3.jpg
  • https://i.imgur.com/yPHrxxx.jpg
• The reason given by AKS for the [AKB] Cafe closing, “because of a renewal project for stores around JR Akihabara”, was a lie.
  • https://i.imgur.com/r4pfD2S.jpg
  • https://i.imgur.com/VDNRKwC.png
• Maho’s Instagram
  • https://i.imgur.com/5xDAPa0.jpg
    • https://i.imgur.com/K9D8g1u.jpg
• Riko’s tweet. She will do a Showroom broadcast for her birthday on the 23rd.
  • https://i.imgur.com/n6UazL4.png
    • https://i.imgur.com/FpQvgf4.jpg
    • https://i.imgur.com/PRTldPM.jpg
    • https://i.imgur.com/exe1KUH.jpg