NGT48 Assault Case Summary for November 22, 2019

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/22 (Friday).

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Source

617： LillyRush ：2019/11/22(金) 21:40:41
★１１月２２日（金）

・菅原りこが三谷幸喜作品の舞台に出演決定
　https://i.imgur.com/2cc8fK0.png
　https://i.imgur.com/cjRUEc9.jpg
　▽公式HP
　https://www.tsu◯minonaiuso.com/
　
　▽長谷川玲奈が反応
　https://i.imgur.com/wMaHf2Q.png
　
　▽日刊スポーツ：菅原りこＮＧＴ卒業後初の舞台出演、山口真帆も喜ぶ
　https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201911220000358.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=nikkansports_ogp
　▽モデルプレス：菅原りこ、NGT48卒業後初舞台決定　三谷幸喜作の喜劇に挑戦＜罪のない嘘～毎日がエイプリルフール～＞
　https://mdpr.jp/news/detail/1898802

・山口真帆ストーリー
　https://i.imgur.com/j5MNpni.jpg
　https://i.imgur.com/9b49G3C.jpg
　https://i.imgur.com/i9rG2f5.png
　https://i.imgur.com/NVobg7L.jpg
　https://i.imgur.com/JSea4Tb.jpg
　https://i.imgur.com/HwlSV5e.jpg
　https://i.imgur.com/huh6C4A.jpg

・山口真帆FCの動画配信中のつぶやきが、ついっぷるトレンド１位
　https://i.imgur.com/JiiKb0E.jpg

・ヤングアニマルで山口さんのヘアメイクを担当した人のインスタ
　https://i.imgur.com/EdyCzh4.jpg
　
・【続き４】笠井北川が提出した準備書面と陳述書を閲覧に行った人のツイート
　https://i.imgur.com/7zny2yX.png
　https://i.imgur.com/1xaydt1.jpg

・新潟に行ったけれど裁判資料を閲覧できなかった宅建太郎によるNGT事件の現場レポ
　https://i.imgur.com/BgxiOoE.jpg
　https://i.imgur.com/C4LDaNx.jpg
　https://i.imgur.com/vgtQLCF.jpg
　https://i.imgur.com/kgliOXX.jpg
　https://i.imgur.com/AokYOEH.jpg
　https://i.imgur.com/dMQ0r3l.jpg
　https://i.imgur.com/Vvxjowq.jpg
　https://i.imgur.com/LwXIIim.jpg
　https://i.imgur.com/WcRGxe0.jpg

・説教厨の本間日陽推しが語る本間
　https://i.imgur.com/kpmSJIg.png


618： LillyRush ：2019/11/22(金) 22:15:34
★１１月２２日（金）【追加】

・菅原りこ返信
　https://i.imgur.com/BX8rBxS.png

・長谷川玲奈ツイート
　https://i.imgur.com/aZmsxY1.png
　https://i.imgur.com/CdZkCdE.jpg
　https://i.imgur.com/HBfjr11.jpg 
 

• Riko will appear in a Mitani Kouki theater production
  • https://i.imgur.com/2cc8fK0.png
  • https://i.imgur.com/cjRUEc9.jpg
  • Official homepage
    • https://www.tsuminonaiuso.com/
  • Rena’s reaction
    • https://i.imgur.com/wMaHf2Q.png
  • From Nikkan Sports: “Sugahara Riko’s first stage appearance since graduation from NGT, Yamaguchi Maho is also delighted”
    • https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201911220000358.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=nikkansports_ogp
    • [@speranzom translated the article here]
  • From modelpress: “Sugahara Riko will have her first stage appearance since graduating from NGT48 — She’ll take on Mitani Kouki’s comedy “Innocent Lies ~ Every Day is April Fools””
    • https://mdpr.jp/news/detail/1898802
• Maho’s Instastory
  • https://i.imgur.com/j5MNpni.jpg
  • https://i.imgur.com/9b49G3C.jpg
  • https://i.imgur.com/i9rG2f5.png
  • https://i.imgur.com/NVobg7L.jpg
  • https://i.imgur.com/JSea4Tb.jpg
  • https://i.imgur.com/HwlSV5e.jpg
  • https://i.imgur.com/huh6C4A.jpg
• During Maho’s Fan Club つぶやき broadcast it is ranked #1 on ついっぷる Trending
  • https://i.imgur.com/JiiKb0E.jpg
• Instagram of the person responsible for Maho’s hair and makeup in Young Animal
  • https://i.imgur.com/EdyCzh4.jpg
• Tweets from someone who went to read the preparatory papers and statements submitted by Kasai and Kitagawa (5th part)
  • https://i.imgur.com/7zny2yX.png
  • https://i.imgur.com/1xaydt1.jpg
• On-scene report about the NGT incident by Takken Taro, who went to Niigata but was unable to view the trial documents.
  • https://i.imgur.com/BgxiOoE.jpg
  • https://i.imgur.com/C4LDaNx.jpg
    • https://i.imgur.com/vgtQLCF.jpg
  • https://i.imgur.com/kgliOXX.jpg
  • https://i.imgur.com/AokYOEH.jpg
    • https://i.imgur.com/dMQ0r3l.jpg
    • https://i.imgur.com/Vvxjowq.jpg
    • https://i.imgur.com/LwXIIim.jpg
  • https://i.imgur.com/WcRGxe0.jpg
• A story about Homma Hinata told by a preachy oshi of hers
  • https://i.imgur.com/kpmSJIg.png
• Riko’s reply
  • https://i.imgur.com/BX8rBxS.png
• Rena’s tweet
  • https://i.imgur.com/aZmsxY1.png
    • https://i.imgur.com/CdZkCdE.jpg
    • https://i.imgur.com/HBfjr11.jpg