Blog Translations
K46 Saito Fuyuka’s September 11th Blog — #1259 (Introduction)
Original Blog September 11th (1259)【Introduction】 Good evening When I’m this incredibly sleepy, my head seems about to burst so I Read more
Blog Translations
K46 Saito Fuyuka’s September 10th Blog — #1258
Original Blog September 10th (1258)【】 Good evening Every time I see the letters Keyakizaka46 and Tokyo Dome lined up together, Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for September 11, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/11 (Wednesday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
Blog Translations
K46 Saito Fuyuka’s September 9th Blog — #1257 9th Single
It’s weird having so little on this site about my “home group” Keyakizaka46 and idol world kami oshimen Saito Fuyuka, Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for September 10, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/10 (Tuesday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for September 9, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/9 (Monday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
Blog
Keyakizaka46’s 9th Single Announcement
The Senbatsu System Strikes Back Sunday Keyakizaka46 announced the member line-up for their 9th single, due out sometime this winter. Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for September 8, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/8 (Sunday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for September 7, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/7 (Saturday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more
NGT48 Summaries
NGT48 Assault Case Summary for September 6, 2019
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/6 (Friday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more