My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/10 (Tuesday).
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
Source
440： LillyRush ：2019/09/10(火) 21:57:31
★９月１０日（火）
・写真集発売に合わせてFRIDAYとFLASHで山口真帆
https://i.imgur.com/z2igrHY.png
https://i.imgur.com/UgMyOL9.jpg
https://i.imgur.com/8RGMB4k.jpg
・NGT運営による録音データ隠蔽・改ざんの解明
https://i.imgur.com/RR8ZDne.jpg
https://i.imgur.com/0TdVnvu.jpg
https://i.imgur.com/W9NLs2Q.jpg
https://i.imgur.com/Jc8aXuC.jpg
https://i.imgur.com/UkPuJkR.jpg
https://i.imgur.com/ta0kRqE.jpg
https://i.imgur.com/EXyKyA9.jpg
https://i.imgur.com/tKMNUCf.jpg
・文春がピー入れ忘れた部分「さっき言った（大塚）と」
https://streamable.com/pkn55
・厄介集団による２ショット写真捏造の話
https://i.imgur.com/P5jDNVS.jpg
https://i.imgur.com/MUPSvUH.jpg
・太野彩香が１２月１３日のフォトログで 事件直後の山口真帆を煽る
https://i.imgur.com/NP8pDOL.jpg
https://i.imgur.com/1w0CTey.jpg
・録音公開に慌てたのか ほんとこがツイート再開
デマを流す吉森Pとの言い合いに突如参戦してくる
https://i.imgur.com/Y7uiqaz.jpg
https://i.imgur.com/izMijdl.jpg
https://i.imgur.com/hcY05iI.jpg
【真偽不明】吉森PはNGT48まとめ速報の管理人疑惑
https://i.imgur.com/9CuqzDk.png
・西潟モバメ「加藤と太野と食べ放題に行ってきた」
https://i.imgur.com/FaFD5Ut.png
・サイゾー系のビジネスジャーナルがヤケクソで山口真帆バッシング
BJのツイ垢のリプ欄で叩かれまくる
▽元NGT山口真帆、ファンを“オタク”呼ばわり…他メンバーを“クズ”、崩れる事件の構図
https://biz-journal.jp/2019/09/post_118212.html
https://twitter.com/biz_journal/status/1171363062458310657
- Maho will be in appear in FRIDAY and FLASH, coinciding with her photobook release
- Analysis of the tampering/falsification by NGT management of the [transcripts] of the audio recording
- Bunshun forgot to bleep out the part “(Otsuka [Nanami]) said it just a while ago”
- Story of fake 2-shots made by the yakkai group
- Just after the incident on December 13th, Tano sneaks a shot of Maho in her Photolog
- Were they agitated by the release of the audio recording? The account “ほんとこ” starts tweeting again
- It suddenly joins in an argument along with Yoshimori-P, who is spreading rumors
- https://i.imgur.com/Y7uiqaz.jpg
- https://i.imgur.com/izMijdl.jpg
- https://i.imgur.com/hcY05iI.jpg
- (Rumor) Suspicions that Yoshimori-P is managing the quick posting on NGT48 matome [fan news summaries]
- Nishigata’s mobame: “Went to a buffet with Tano and Kato”
- The cyzo-run Business Journal is desperately bashing Maho
- The Business Journal is getting flamed in the replies on its Twitter account
- From Business Journal: “Former NGT Yamaguchi Maho calls fans “otakus”…. calls other members “trash”; her portrayal of the incident is crumbling”
- https://twitter.com/biz_journal/status/1171363062458310657
0 Comments