My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/7 (Saturday).
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
- Is Yoshinari’s story that “Yamaguchi Maho gave three reasons for the non-prosecution” a lie?
- Takken Taro: “Even if I ask the prosecutor I won’t find out detailed reasons for the non-prosecution. I don’t expect to learn it’s, “because it’s the criminals’ first offense” or something.”
- https://i.imgur.com/PySs8YI.jpg
- https://i.imgur.com/pRaUqHT.png
- In a post from the end of November 2016: “I wonder if Kasai, who was rejected by Maho, will take revenge on her?”
- Is there a negative campaign underway for three days before Maho’s photobook goes on sale?
- AKB Newspaper’s Setsu mistakenly posts today something meant for the 14th
- https://i.imgur.com/SvNTmxx.png
- https://i.imgur.com/SQKlKRA.jpg
- Rena’s radio appearance
- (from 1:07:55)
- http://radiko.jp/#!/ts/CRT/20190907170751
- Rena’s tweet
- Weekly Bunshun publishes an audio recording from the incident (starting at 9:20)
- https://www.youtube.com/watch?v=12bKnswVNy4
- An offender: “I heard Tano was leaving, so I looked in the mailbox (for a key) and got it, took it over”
- “Perhaps I should say I inherited it, getting in as a short term [lease], I was able to do something like that, and so after that it became ok to go there”
- https://i.imgur.com/PlpkPMG.jpg
- Maho will appear in the November edition of the magazine Sweet
- Transcript of the Bunshun video
- From Bunshun Online: “(Recording from the park just after the assault) Former NGT Yamaguchi Maho questions the criminals who are naming members, “If you’re not speaking honestly…””
- https://i.imgur.com/Cn83cLN.png
- https://i.imgur.com/dcwIdb8.png
- https://i.imgur.com/bO6ys7V.png
- https://i.imgur.com/IibfBWk.png
- https://i.imgur.com/WkAQgjm.png
- https://i.imgur.com/eMO4BN9.png
- https://i.imgur.com/fImHIEo.png
- Bunshun: “Because the police have acknowledged that they are involved in the incident, we have now revealed Nishigata and Tano’s real names”
- https://i.imgur.com/xd6srhF.jpg
- 2nd page of the Bunshun article
- “Furthermore, the real names of those members the Niigata prefectural police have judged to not be involved in the incident are being redacted”
(The names are Nishigata Marina and Tano Ayaka)
- “Furthermore, the real names of those members the Niigata prefectural police have judged to not be involved in the incident are being redacted”
- Partial transcript of the paid part from Bunshun
- Zip file of the paid part recording data and transcript
0 Comments