My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 9/6 (Friday).

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

  • Bunshun publishes another article on Yoshinari’s reckless remarks
    • There’s a huge firestorm over the constantly shifting details completely contradicting the report and what has been established
    • The story has zero credibility as it doesn’t even take on how AKS’s complaint is full of resentment towards Maho
    • https://i.imgur.com/S6unjY0.jpg
    • Immediately after the parents meeting staff were commenting loudly that, “as expected, that was awkward”
      • It is obviously seen as a problem that details related to the trial have been publicly disclosed
      • The new order of AKS has been fortified with Yoshinari yes-men and people without practical experience, so concerns that are voiced do not reach the top
      • President Yoshinari has no interest in holding interviews
      • This is because of the trauma of that press conference that was showered by ire from the public due to Maho’s critical tweets during the interview portion
      • About requesting confirmation of the facts concerning “connections with the group of offenders”
        • Maho replied via her new agency: “There is no truth to that”
        • We asked AKS about this, but there was no answer as of press time
    • Yoshinari explains why the incident occurred “after persistently rejecting the “claims of the offenders””
      • “Yamaguchi was in a relationship with the male offender before the incident, and that was the origin of this, breaking up with the guy, then wanting to ignore him”
      • “This guy, finding himself not able to get in touch with her, causes the incident by suddenly arriving at her room intending to have a face-to-face discussion”
      • Many members, nodding their heads with Yoshinari’s words, appeared to be in agreement
      • We again requested confirmation from AKS as to the truth of these new revelations, but were unable to get a response as of press time
      • The decision to make this “new information” public will be an essential clue to understanding the truth of what occurred between Yamaguchi and the offenders
    • From Bunshun Online: “AKS president Yoshinari once again reveals in a speech that, “The origin of the incident was that NGT’s Yamaguchi Maho broke up with a guy, then ignored him””
  • The complaint reveals that AKS was negotiating a reduction in the arranged compensation to the third party committee
  • Maho’s tweet: “An exciting blurred off-shot”
  • Riko’s tweet
  • Rena’s first attempt at narration (video)
  • Only videos from Maho’s Team G have been removed from DMM’s video catalog
  • Ogino will appear on Downtown DX
  • Did the perpetrators do some maneuvering on 5ch in June?

Previous Post
Next Post

0 Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.