I started poking around HKT48’s past releases, which isn’t that hard since they put out at most two singles a year, and only one in 2018 and 2019. From their 2018 single 早送りカレンダー (hayaokuri KARENDAA) I bring you 僕の想いがいつか虹になるまで (boku no omoi ga itsuka niji ni naru made / ‘Till Read more
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 1/4 (Saturday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone. Maho’s Instastory https://i.imgur.com/JaaBPXB.jpg Rena’s tweet https://i.imgur.com/BjKjRF3.png Read more
I don’t remember how I came across Ayaka’s (絢香) music, but にじいろ (nijiiro / Rainbow-colors) was probably the first song that stuck with me. It was likely part of the promotions for her 2018 album 30 y/o. The track’s originally from her 2014 single of the same name, and it’s Read more
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 1/3 (Friday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone. Rena’s tweet: “Upcoming Schedule” https://i.imgur.com/3qNj1xD.png https://i.imgur.com/eKm3Iuz.jpg Read more
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 1/2 (Thursday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone. Tweet from Yoshikawa Yasuo, who was Read more
My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 1/1 (Wednesday). Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone. Riko’s tweets and Instagram https://i.imgur.com/4Ex8XFd.png https://i.imgur.com/J3pqpT7.jpg Read more