NGT48 Assault Case Summary for December 17, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 12/17 (Thursday).

• Maho’s tweets
  • https://i.imgur.com/ehg3lxd.png
  • https://i.imgur.com/SPiVw92.png
• Rena’s video
  • “When a voice actress tries out the 斉藤さん [app] it’s a series of broadcast incidents!?”
    • https://www.youtube.com/watch?v=0o_gzadT9UM
• Riko appears on the AbemaTV program
  • “Hiromi & Sashihara’s “We’re Here to Help with Love” #8″
    • https://abemagraph.info/details/DoJjGsyH1mWaPR?ref=twitter
• Riko’s tweets — She’ll appear on the show again next week, this time on the TV broadcast.
  • https://i.imgur.com/RTKsLUo.png
  • https://i.imgur.com/vZPVfYR.png
  • https://i.imgur.com/oBn7i9r.png

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement