My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 12/16 (Wednesday).
- Riko’s tweets and video
- https://i.imgur.com/uqqgpDy.png
- https://i.imgur.com/69e0Byw.png
- “(It Really Happens) A true untold story from the job of an eyelash stylist (animated manga) (Voices: Sugahara Riko)”
- Rena’s tweet
- AKB’s Okabe Rin has decided to join HoriPro
- Even though harvest season is long past, Ogino Yuka posts a bunch of pictures mimicking Sugahara Riko’s tweets from last year.
- Person A who revealed what time [Maho] was returning home, Otsuka Nanami: “(Ours) will be the golden generation”
- From Nikkan Sports: “NGT48’s 7 new adults appear in their furisodes – “To make even greater strides forward””
- From EntaMEGA: “”NGT48 got dropped”!? Unrest over the AKB48 Group lineup for the “National Police Agency — SOS47”
Source
144： LillyRush ：2020/12/16(水) 21:10:12
★１２月１６日（水）
・菅原りこツイート＆動画
https://i.imgur.com/uqqgpDy.png
https://i.imgur.com/69e0Byw.png
▽おしごとろ～り：【あるある】アイリストに聞いたリアルなお仕事ウラ話【マンガ動画】（CV:菅原りこ）
https://www.you○tube.com/watch?v=DKl4SNrDNLI
・長谷川玲奈ツイート
https://i.imgur.com/XKHPcBO.png
・AKB岡部麟がホリプロ所属に決定
https://i.imgur.com/eWlhIc8.png
https://i.imgur.com/vGYfOm5.jpg
https://i.imgur.com/PWjefUP.jpg
この子
https://i.imgur.com/9UNfxNj.png
https://i.imgur.com/dFSqZc2.jpg
・収穫の時期はとっくに終わっているのに荻野由佳が去年の菅原りこツイートをパクリ散らかした写真を投稿する
https://i.imgur.com/4Dc5gVX.png
https://i.imgur.com/kEBBAtg.jpg
https://i.imgur.com/8Pka0DU.jpg
・帰宅時間を教えたA子こと大塚七海「（私たちの世代は）黄金世代」
https://www.nikkansports.com/entertainment/akb48/news/202012160000589.html
・エンタMEGA：「NGT48外し」!? AKB48グループ勢ぞろい“警察庁・SOS47”の不穏
https://entamega.com/54103
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
Why is this here? My original announcement
0 Comments