NGT48 Assault Case Summary for December 8, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 12/8 (Tuesday).

• It has now been two years since the incident occurred
• Maho’s tweet
  • https://i.imgur.com/agOAJgL.png
• Rena’s tweets
  • https://i.imgur.com/Eh9ACZ4.png
  • https://i.imgur.com/OmFgJNW.png
    • https://twitter.com/bbg_hasegawa315/status/1336276527994966016
• Ogino Yuka is presented by へライザー as a celebrity Youtuber that has fallen out of popularity: “A shunned person from the problem-ridden NGT — Ogino Yuka”
  • https://i.imgur.com/BRB0hw2.jpg
  • https://i.imgur.com/V8yrGs7.jpg
  • https://i.imgur.com/w2PoeVu.jpg
  • https://i.imgur.com/rvkbUn6.jpg
  • “(2020) My top 5 out-of-fashion celebrity YouTubers! The ruthlessness of life as a professional YouTuber — “Working hard for only a few views” The YouTube debuts of OgiYuka, Gachapin, and Katori Shingo”
    • https://www.youtube.com/watch?v=7X0IP6p9xVs

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement