My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 10/29 (Thursday).
- Riko’s tweets
- Rena’s tweets
- The NGT management is not distributing the performances of Team G in particular on DMM. Team G is the team of Maho, Riko, and Rena that was disbanded by Yoshinari Natsuko.
- Former Sankei reporter Saegusa Gentaro is angry at being reported to [government employment agency] Hello Work for receiving manuscript payments from Hisada Masayoshi’s media company “tablo” while on unemployment, writing under the name of “Murata Kyoko”. He is making noise about suing and pursuing discovery against the person that made the report.
- Tano Ayaka’s graduation performance is held.
- From Nikkan Sports: “NGT Tano Ayaka’s graduation performance “A lifetime of pride, a lifelong treasure””
Source
92： LillyRush ：2020/10/29(木) 21:23:09
★１０月２９日（木）
・菅原りこツイート
https://i.imgur.com/yLBE9vN.png
https://i.imgur.com/G9w5nq7.png
・長谷川玲奈ツイート
https://i.imgur.com/Cp1pUQk.png
・NGT運営会社は山口・菅原・長谷川が所属して吉成夏子が解体したチームGの公演だけDMMで配信しない
https://i.imgur.com/Pwa9NcX.png
・失業中の元産経 三枝玄太郎が久田将義のメディア「tablo」において「村田京子」の名前で記事を書いて原稿料を貰っているとハローワークに通報された件で逆ギレ。通報したやつを情報開示請求して訴えてやると騒ぐ
https://i.imgur.com/mI15FbJ.png
https://i.imgur.com/m076AdZ.png
https://i.imgur.com/Dpk4ENG.png
https://i.imgur.com/rbiHIej.png
https://i.imgur.com/QbdWGEr.png
・太野彩香の卒業公演が行われる
▽ＮＧＴ太野彩香が卒業公演「一生の自慢一生の宝物」
https://www.nikkansports.com/entertainment/akb48/news/202010290000980.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=nikkansports_ogp
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
Why is this here? My original announcement
0 Comments