NGT48 Assault Case Summary for September 7, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/7 (Monday).

• Run, Melos! stage greetings are shown on Morning Cross and Ohayo Asahi Desu. Maho also makes an appearance.
  • https://i.imgur.com/UJkckgU.jpg
  • Video of Morning Cross and Ohayo Asahi Desu
    • https://twitter.com/naomama1/status/1302751706623557632
    • https://video.twimg.com/ext_tw_video/1302812093565952000/pu/vid/960×540/4MYFub94Ho-tjhjH.mp4?tag=10
• An interview with Rena
  • From Repotama: “An underlying theme of “Perpetual Light” — Report on release event for Hasegawa Rena’s 1st photobook “A Moment’s Light””
    • http://repotama.com/2020/09/138185/
• Watanabe Ayusa wins first place in a Showroom event.
  • https://i.imgur.com/brvTEXI.jpg
  • https://www.showroom-live.com/event/satoshiwatanabe_produce2020
• リュウタ and friends are persistently hounding the Cinnamon attorney. He responds: “Do you have any kind of reading comprehension?”
  • https://i.imgur.com/hLgLLfe.png
  • https://i.imgur.com/kcmWl3r.jpg
  • https://i.imgur.com/GhfWlmi.png

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement