NGT48 Assault Case Summary for July 19, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 7/19 (Sunday).

• Rena’s tweets, Instastory, and video
  • https://i.imgur.com/KPK7FBF.png
  • https://i.imgur.com/F0F1brh.png
  • https://i.imgur.com/fN2QgQY.jpg
  • “(Real Opinions) We interviewed current Human Academy students!! (The Voice Acting major)”
    • https://www.youtube.com/watch?v=wsZCte6joA4
• Article on Maho on WWS channel
  • From WWS channel: “Yamaguchi Maho shows off shot an adult vibe with transparent lace-like material! “Maho-chan looks like she’s having fun”, “Her smile is charming””
    • http://www.wws-channel.com/news2/213118.html?view=more
• An article interviewing Homma and Fujisaki on J-cast
  • From J-cast News: “The members are determined… there are definitely kinds of things we can do only because this is Niigata — NGT48 Interview”
    • https://www.j-cast.com/2020/07/19390382.html
    • https://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20200719-00000002-jct-ent&s=lost_points&o=desc&t=t&p=1
• TakkenTaro videos
  • “NGT — “Sherbet Pink” at #17 (23→19→17) in the Tower Records weekly rankings”
    • https://www.youtube.com/watch?v=Vj0EcZQX_lw
  • “NGT — At about 91,400 sales? Sold out slots in the “Sherbet Pink” theater edition 10th frame”
    • https://www.youtube.com/watch?v=I_LbH1bAIV4
  • “NGT — I try guessing at how many copies of “Sherbet Pink” are being bought by one person”
    • https://www.youtube.com/watch?v=uRGpDm7RrCU

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement