My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 5/12 (Tuesday).

Source
903: LillyRush :2020/05/12(火) 21:06:10
★5月12日(火)

・荻野「メンバー全員と関わってきた中で言えるのは誰になんと言われようとともNGT48はいいチーム」「NGTに全てを捧げるつもりで新潟に来た」
 https://i.imgur.com/7LBbqbZ.jpg

・笠井が謎のイキり発言をしてスレ住民から気持ち悪がられる
 https://i.imgur.com/BM2GYeu.png

  • Ogino: “I can say that, having worked with all the members, that no matter what others say NGT48 is a good team”, “I came to Niigata with the intention of devoting everything to NGT.”
  • Kasai is upset about the posts people are making and makes a strangely disturbing remark.

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement

◀Previous Post
Next Post▶

0 Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.