September 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/30 (Wednesday). Maho’s tweets https://i.imgur.com/BHElObW.png https://i.imgur.com/xxKEqA1.png Maho’s appearances in the drama https://i.imgur.com/Uyz0CIS.png https://i.imgur.com/QoOdFqj.png Web archive of the 2nd episode of DIVER -Special Infiltration Squad- https://tver.jp/corner/f0058184 https://gyao.yahoo.co.jp/title/%E7%81%AB%E6%9B%9C%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%80%8CDIVER%E3%80%8D/5f3dd2cf-4286-442f-9cbd-61090234f366 From GYAO! Trending News: “The “high-paced action” of Fukushi Sota vs. Nomura Shuhei is a hot Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/29 (Tuesday). Maho in “Run, Melos!” co-star Kariya Rui’s tweet https://i.imgur.com/vfpdUMI.png https://i.imgur.com/myuJQ3o.jpg Maho on the Instagram for the drama “DIVER” https://i.imgur.com/8Z6IeRR.png https://i.imgur.com/aoAXnrS.jpg https://www.instagram.com/p/CFtyQs8gj3l/?igshid=mkitlrqotmek Maho’s comments in FujiTV’s introduction for the drama From FujiTV: “Episode 2 of the drama “DIVER -Special Infiltration Squad-” Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/28 (Monday). Maho’s tweet and Instagram https://i.imgur.com/6pdsOGU.png https://i.imgur.com/qe9axvc.png https://i.imgur.com/diR7HDt.jpg https://i.imgur.com/1454leT.jpg https://i.imgur.com/BJOyZeL.jpg https://i.imgur.com/njaWKHM.jpg Riko’s tweet https://i.imgur.com/65kB1MR.png Rena’s tweet and video https://i.imgur.com/lPQgFKP.png “(Introducing a ただよび lecturer) Japanese history: Professor Tanaka Yuya” https://www.youtube.com/watch?v=GAFDsX6jpbA “Run, Melos!” co-star Ishii Tomoya’s blog: “The conclusion of “Run, Melos!”‘s final Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/27 (Sunday). Riko’s tweet https://i.imgur.com/rni83Zk.png Rena’s tweets https://i.imgur.com/R7NpNAI.png https://i.imgur.com/9gpc3Gr.png An episode from the curtain call at the final performance of “Run, Melos!” “They revealed that before the final performance that day, Mahochan went around asking all the cast members, “Aren’t you feeling Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/26 (Saturday). Riko’s tweets https://i.imgur.com/uNH7xT0.png https://i.imgur.com/LUH0BHC.png https://i.imgur.com/M104Jnx.png Rena’s tweets and videos https://i.imgur.com/73ezubm.png https://i.imgur.com/U9lzYXL.png https://i.imgur.com/x8uqzYF.png https://i.imgur.com/NlMrShb.png “(Denobu) Live special -The School Store-“ https://www.youtube.com/watch?v=ICovc94EPuw “(NiziU) A voice actress tries to do the “Make you happy” dance within ten minutes!! (dance)” https://www.youtube.com/watch?v=sTSPK22-1Fc Tweet from one Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/25 (Friday). Rena’s tweets and video https://i.imgur.com/rzXfGsc.png https://i.imgur.com/XpEiFlI.png https://i.imgur.com/3JMKuuc.png “(Kimetsu no Yaiba) Are you a maniac if you can answer them all!? We take on a Kimetsu no Yaiba quiz!!” https://www.youtube.com/watch?v=q8G4u5bsAno Riko’s tweets https://i.imgur.com/5cNQlpj.png https://i.imgur.com/6gHpw4W.png A tweet from one of her “Run, Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/24 (Thursday). Maho’s tweet https://i.imgur.com/FmbEHjK.png https://twitter.com/BLUBEA_official/status/1309059192184090626 Riko’s tweets https://i.imgur.com/suPsFrz.png https://i.imgur.com/lwTyk1h.png https://i.imgur.com/JxYyVz6.png https://i.imgur.com/huficHb.png https://i.imgur.com/54bWvb0.png Rena’s video “(Kimetsu no Yaiba) When talking all about the appeal of the anime version, we couldn’t hide our love of the voice actors www” https://www.youtube.com/watch?v=BEV6Gmt80eA Ogino opens her Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/23 (Wednesday). Tweet from Maho’s staff https://i.imgur.com/UMdlD52.png A tweet from her co-star in the drama DIVER https://i.imgur.com/ank9xSC.png Riko’s tweet https://i.imgur.com/20tjsSr.png Rena’s tweet https://i.imgur.com/S15TvS7.png (Rumor) Kasai’s father may be been arrested again https://i.imgur.com/wBvHNo7.jpg Note: I try to repeat the Japanese thread as closely Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/22 (Tuesday). Rena’s tweets and Instastory https://i.imgur.com/GVQL60P.png https://i.imgur.com/XNWx29S.png https://i.imgur.com/aeKy9ev.jpg “IDOL舞SHOW　X-UC　10月7日発売2ndシングル「Papier Mache IDOL」SPOT” https://www.youtube.com/watch?v=hxcppzYpqeE&feature=youtu.be Riko’s tweets https://i.imgur.com/qDTdZ4i.png https://i.imgur.com/8nX3CHG.png Former kenkyuusei Takahashi Nanami resumes her activities https://i.imgur.com/cdPJqhM.png Who she’s following https://i.imgur.com/4tiQJhL.jpg The R-project Beautiful Girls of Miyagi Book (Beautiful Girls of Sendai Book) https://rpro-sendai.com/bishoujo-zukan/ Read more…

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/21 (Monday). Rena’s tweets and Instastory https://i.imgur.com/WqzLAKB.png https://i.imgur.com/I7TUzNG.png https://i.imgur.com/pNLjHZL.png Riko’s tweets https://i.imgur.com/Dz53utb.png https://i.imgur.com/kQ2ir7t.png https://i.imgur.com/IV6fP1T.png Among AKB and Sakamichi app sales, only NGT’s stand out as especially bad. https://i.imgur.com/ZTdjnq4.png A 人望民 tweets their own imaginary conversation https://i.imgur.com/Heeedui.jpg Note: I try to repeat the Read more…