NGT48 Assault Case Summary for September 25, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/25 (Friday).

• Rena’s tweets and video
  • https://i.imgur.com/rzXfGsc.png
  • https://i.imgur.com/XpEiFlI.png
  • https://i.imgur.com/3JMKuuc.png
  • “(Kimetsu no Yaiba) Are you a maniac if you can answer them all!? We take on a Kimetsu no Yaiba quiz!!”
    • https://www.youtube.com/watch?v=q8G4u5bsAno
• Riko’s tweets
  • https://i.imgur.com/5cNQlpj.png
  • https://i.imgur.com/6gHpw4W.png
• A tweet from one of her “Run, Melos!” co-stars: “I got a T-shirt in thanks for a T-shirt! Thanks for that Mahohon”
  • https://i.imgur.com/HKptcGV.png
• Ogino: “I hope I can dispel its negative image, and I want to reveal the truth of NGT”
  • From Sankei Sports: “NGT’s Ogino Yuka makes her debut as a Youtuber — Takes on everything from eating strange foods to bathing”
    • https://news.yahoo.co.jp/articles/54479d175c75802454bb12d950a2ff73fc3032b3

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement