Just when things seem to be going well… my NMB oshimen, Ota Yuuri, announced her graduation during a performance today. There’s no official announcement yet, but she posted a short statement on her own Twitter:

Today at NHK Hall
I informed everyone in attendance
that I will graduate from NMB48.

Being the first day of the tour, to both members and fans,
considering what we have coming after this,
I'm sorry for the abrupt announcement.

I joined at 12 years old, in my 6th year of elementary school, 
so I've spent about 7 and a half years with NMB.

Because I love it so much, the group has become a place I can feel overly at peace, 
and I feel I am being spoiled by this part of NMB's presence, 
so I decided to graduate.

I hope to cherish the remaining time, 
one day at a time.
Until my final day, I am truly in your care!!
Previous Post
Next Post
Categories: Translations

0 Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.