NGT48 Assault Case Summary for August 1, 2019

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 8/1 (Thursday).

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Source

340： LillyRush ：2019/08/01(木) 21:19:24
★８月１日（木）①

・山口真帆が活動再開。来月の誕生日には写真集を発売。ファンクラブと公式サイトもスタート
　https://i.imgur.com/a1LHaIX.jpg
　ファンクラブ
　https://fc.yamaguchimaho.com
　▽山口真帆ツイート
　https://i.imgur.com/mRx6CBN.jpg
　https://i.imgur.com/ru0ZFoq.jpg
　https://i.imgur.com/zAwCJoW.jpg
　https://i.imgur.com/UjbckTF.jpg
　https://i.imgur.com/fRtg0LG.jpg
　https://i.imgur.com/FeVvJjG.jpg
　▽スポーツ紙
　https://i.imgur.com/wOswTnn.jpg
　https://i.imgur.com/YHGmVyo.jpg
　https://i.imgur.com/SqCSaUB.jpg
　▽ニュースevery
　https://i.imgur.com/6zQNyha.jpg
　https://i.imgur.com/xGB2hDx.jpg
　▽研音ツイート
　https://i.imgur.com/AnXwAIM.jpg
　▽宝島ツイ垢「本当に美しいですよね、山口真帆さん♡」
　https://i.imgur.com/Fz5IsAj.jpg
　▽長谷川玲奈と菅原りこも反応
　https://i.imgur.com/RNNG5JH.jpg
　https://i.imgur.com/cGJltRC.jpg
　▽伊藤和子弁護士と田中秀臣も活動再開を喜ぶ
　https://i.imgur.com/8t8kkIX.jpg
　https://i.imgur.com/L7be7DK.jpg
　▽Amazonの写真集ランキングで１位。本全体の新着ランキングで２位
　https://i.imgur.com/C2D26wb.jpg
　https://i.imgur.com/CQn9FyL.jpg
　https://i.imgur.com/PwVx7VB.jpg

　▽研音の女優一覧に写真が載る
　https://i.imgur.com/pLeAIh7.jpg
　https://i.imgur.com/jgEOsp9.jpg
　
・スポニチ
　▽関係者「山口は現在女優デビューに向けて演技や発声のレッスンに励んでいる」
　▽テレビ局関係者「ネームバリューもあり、ビジュアルも清楚。ドラマに出演したら大きな話題になる」
　▽キャスティングを担当する別の関係者「制作現場レベルでは女優として具体的に（山口の）名前も挙がっています」
　https://i.imgur.com/Kbq6TOO.jpg
　山口真帆　研音入り後初仕事は自身初の写真集　24歳誕生日9・17発売
　https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190801-00000004-spnannex-ent

341： LillyRush ：2019/08/01(木) 21:20:18
★８月１日（木）②

・『TOKYO IDOL FESTIVAL 2019』（以後TIF）にNGTが出演決定。出演２日前に発表
　https://i.imgur.com/oJVvkea.jpg
　https://i.imgur.com/2N3LW3f.jpg
　https://i.imgur.com/BiQ4GIx.jpg
　▽TIFの告知ツイートには批判と苦情殺到
　https://twitter.com/TIP_TIF_staff/status/1156837020439678978
　▽出演時刻は誰も出演しない時間帯でラジオ体操の前座、ニコ生の放送時間外
　https://i.imgur.com/N8eB58t.png
　https://i.imgur.com/SYxr2MH.jpg
　https://i.imgur.com/6thM3MN.jpg
　▽TIFには厄介のタンクや鍵岡たちも来るもよう。鍵岡はVIP席を入手し転売
　https://i.imgur.com/ZYFFVHd.jpg
　https://i.imgur.com/NHPT3PU.jpg
　https://i.imgur.com/yXA4ABO.jpg
　▽鍵岡
　https://i.imgur.com/S7WhhFo.jpg
　https://i.imgur.com/dauQk58.jpg
　https://i.imgur.com/CB853R1.jpg
　https://i.imgur.com/LviymMS.jpg

・菅原りこツイート
　https://i.imgur.com/IxOYAJp.png
　https://i.imgur.com/IVrJZ0J.jpg
　https://i.imgur.com/RkhzTgO.jpg

　https://i.imgur.com/inTIrhR.jpg
　https://i.imgur.com/eO9BrEt.jpg
　https://i.imgur.com/9aK34II.jpg

・長谷川玲奈がツイート
　https://i.imgur.com/jhMkrsZ.jpg
　https://i.imgur.com/aoSEqrB.jpg

342： LillyRush ：2019/08/01(木) 21:32:27
★８月１日（木）③

・中井、西潟、荻野らNGTメンバーが次々とSNS更新
　https://i.imgur.com/MdHjXMe.jpg
　https://i.imgur.com/uLS5oTh.jpg
　https://i.imgur.com/jEfo4dx.jpg

・NGT関連記事

　▽オリコン：山口真帆、24歳誕生日に初写真集“新たな出発の第一歩”　公式サイト＆FC開設も発表（コメ１２００超え）
　https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190801-00000303-oric-ent
　▽スポニチ：NGT48がアイドルフェス「TIF」参加発表　事実上の活動再開　“前座”扱いゼロからのスタート（コメ１４００超え）
　https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190801-00000143-spnannex-ent
　▽しらべぇ：NGT48が本日からSNS再開を発表　「また炎上しそう」と賛否両論
　https://news.nifty.com/article/item/neta/12189-20162134950/
　▽東スポ：ＮＧＴが“活動再開”　世界最大のアイドルフェス「ＴＩＦ」に“前座”出演
　https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190801-00000026-tospoweb-ent
　▽リアルライブ：NGT48のSNS再開、なぜ今？「まだなんの解決もしていない」批判の声も
　https://npn.co.jp/article/detail/99560381/
　▽デイリー新潮：グダグダ会見で脚光の吉本「岡本社長」とAKS「松村元取締役」驚くべき共通点は
　https://www.dailyshincho.jp/article/2019/08011131/?all=1

Yamaguchi Maho resumes her activities. Next month, on her birthday, she will release a photobook. Her official site and fan club have also started.
- https://i.imgur.com/a1LHaIX.jpg
- [Her official site
  - https://www.ken-on.co.jp/yamaguchimaho/]
- Fan Club
  - https://fc.yamaguchimaho.com
- Maho’s tweets
  - https://i.imgur.com/mRx6CBN.jpg
  - https://i.imgur.com/ru0ZFoq.jpg
- Sports papers
- .every news
  - https://i.imgur.com/6zQNyha.jpg
  - https://i.imgur.com/xGB2hDx.jpg
- Ken-On’s tweet
  - https://i.imgur.com/AnXwAIM.jpg
- TAKARAJIMASHA CHANNEL tweet: “Yamaguchi Maho’s truly beautiful, isn’t she♡”
  - https://i.imgur.com/Fz5IsAj.jpg
- Rena and Riko react
  - https://i.imgur.com/RNNG5JH.jpg
  - https://i.imgur.com/cGJltRC.jpg
- Attorney Ito Kazuko and Tanaka Hideomi congratulate her on resuming activity
  - https://i.imgur.com/8t8kkIX.jpg
  - https://i.imgur.com/L7be7DK.jpg
- It is the #1 ranked photobook on Amazon. It ranks #2 in all books among new arrivals
- Maho’s photo now appears on Ken-On’s list of actresses
  - https://i.imgur.com/pLeAIh7.jpg
  - https://i.imgur.com/jgEOsp9.jpg　
Sponichi Annex
- A company official: “Maho is working towards her debut as an actress with acting and voice lessons”
- TV station official: “Her name has value, and her visuals are nice and neat. If she appears in a drama it will be a big news event”
- A different official in charge of casting: “At the production site level, with respect to being an actress, (Yamaguchi’s) name has been coming up”
- https://i.imgur.com/Kbq6TOO.jpg
- From Sponichi Annex: “Yamaguchi Maho’s first job after joining Ken-On is a personal photobook — For sale on her 24th birthday, September 17th”
  - https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190801-00000004-spnannex-ent
NGT will appear at TOKYO IDOL FESTIVAL 2019 (TIF). This is announced two days before their appearance
- https://i.imgur .com/oJVvkea.jpg
- https://i.imgur.com/2N3LW3f.jpg
- https://i.imgur.com /BiQ4GIx.jpg
- There is a rush of criticisms and complaints at the TIF announcement tweet
  - https://twitter.com /TIP_TIF_staff/status/1156837020439678978
- The time for their performance is a slot when no one will be appearing, a minor radio calisthenics performance outside of the live NicoNico broadcast hours
- It seems yakkai [wotas] “Tank”, Kagioka, and friends are going to TIF. Kagioka is reselling VIP seats
- Kagioka
Riko’s tweets
Rena’s tweets
- https://i.imgur.com/jhMkrsZ.jpg
- https://i.imgur.com/aoSEqrB.jpg
SNS updates by Nakai, Nishigata, Ogino, and successively more NGT members
NGT-related articles
- From Oricon News: “On her 24th birthday Yamaguchi Maho will have her first photobook “First Step on a Fresh Departure” — Announces the establishment of her official site and fan club” (over 1200 comments)
  - https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190801-00000303-oric-ent
- From Sponichi Annex: “NGT48’s participation in the Idol Festival (TIF) is announced — A resumption of actual activities — Serving as a “minor performer”, it’s a start-over from zero” (over 1800 comments)
  - https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190801-00000143-spnannex-ent
- From SIRABEE: “NGT48 announces resumption of SNS from today — Pro’s and cons of “what looks like another flamewar””
  - https://news.nifty.com/article/item/neta/12189-20162134950/
- From Tokyo Sports Web: “NGT “resumes activities” — Appearing as a “minor performer” at TIF, the world’s largest idol festival”
  - https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190801-00000026-tospoweb-ent
- From REAL LIVE: “NGT48’s SNS resumes, but why now? — Critical calls of, “You still haven’t solved anything””
  - https://npn.co.jp/article/detail/99560381/
- From Daily Shincho: “In a tedious interview, there are remarkable similarities between the lime-lighted Yoshimoto president Okamoto and former AKS board member Matsumura”
  - https://www.dailyshincho.jp/article/2019/08011131/?all=1

◀Previous Post

Next Post▶

NGT48 Assault Case Summary for August 1, 2019

Published by SaitoWinterStar on August 1, 2019August 1, 2019

0 Comments

Leave a ReplyCancel reply

NGT48 Assault Case Summary for December 26, 2021 – January 17, 2022

NGT48 Assault Case Summary for November 25 – December 25, 2021

NGT48 Assault Case Summary for November 11 – 24, 2021

NGT48 Assault Case Summary for August 1, 2019

Published by SaitoWinterStar on August 1, 2019August 1, 2019

Share this:

0 Comments

Leave a ReplyCancel reply

Related Posts

NGT48 Assault Case Summary for December 26, 2021 – January 17, 2022

NGT48 Assault Case Summary for November 25 – December 25, 2021

NGT48 Assault Case Summary for November 11 – 24, 2021