A new year, but the NGT saga sadly carries on. Here’s my translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 1/1 (Friday).
- Rena has tested positive for coronavirus
- Rena’s video
- “(Happy New Year) Our New Year’s greetings and a discussion of our goals for 2021!”
- Riko’s tweets and Instagram
- The 人望民 are having a falling-out. 景虎 got angry with 綾乃 (転生ちゃん) and then deleted their tweets.
- There are 33 Saitama celebrities on the cover of Saitama PR’s 2021 “彩の国だより” newsletter. Ogino Yuka was not selected.
Source
162： LillyRush ：2021/01/01(金) 21:11:36
★１月１日（金）
・長谷川玲奈がコロナに感染し陽性反応
https://i.imgur.com/Crfd6jv.png
https://www.crocodile-ltd.com/news/post-1758
・長谷川玲奈 動画
▽【謹賀新年】新年のご挨拶と2021年の目標を語ってみた！
https://www.you◯tube.com/watch?v=Gtm-jC_IiGk
・菅原りこツイート＆インスタ
https://i.imgur.com/wKECkAx.png
https://i.imgur.com/uWP6cOh.png
https://i.imgur.com/5B9Pgu7.png
https://twi◯tter.com/riko__sakuranbo/status/1344785270986588160
https://twi◯tter.com/riko__sakuranbo/status/1344938421354024961
https://i.imgur.com/8BTwI8b.png
https://i.imgur.com/gQTjktj.jpg
https://i.imgur.com/2IqWHNd.jpg
https://i.imgur.com/GQTB2ZQ.jpg
https://i.imgur.com/YqqJ1a2.jpg
https://i.imgur.com/3nQnEdi.jpg
・人望民が仲間割れ。景虎が綾乃（転生ちゃん）にキレられてツイ削除
https://i.imgur.com/iwTDF5w.jpg
・2021埼玉県広報「彩の国だより」の表紙に埼玉県出身の著名人３３名。荻野由佳は選ばれず
https://i.imgur.com/qplrdgG.jpg
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
Why is this here? My original announcement
0 Comments