My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/1 (Tuesday).
- An interview with Maho on ねとらぼ
- https://i.imgur.com/te5N9KP.png
- From ねとらぼ: “Pondering whether to graduate and leave entertainment altogether –– With Yamaguchi Maho’s first stage play, her “resolve to continue working” has strengthened a year after moving to Tokyo”
- Riko’s tweet
- Rena’s tweets — She will become a radio personality for three months starting in October
- Interview with Homma Hinata in Weekly Playboy: “All the members called to the theater because there was something to discuss, and we were wondering what it could be. There was a bit of a strange feeling in the air”
- From Weekly Playboy News: “NGT48’s Homma Hinata on the release of their single after a year and nine months, “With all the members gathered together, there got to be a strange feeling in the air wondering what it was about””
- The article’s author, “Sekine Hiroyasu”, was on good terms with the 人望民 disparaging Maho last year
- An interview with the 14 NGT 1st gens
- From Nikkan Sports: “For NGT’s 5th anniversary, the sentiments & enthusiasm of the 14 1st gens”
- The forgotten Ogino finally gets a reply from Hamabe Minami
(*Hamabe sent her final birthday reply tweets on the 30th. Ogino was the only one getting a reply today)
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
Why is this here? My original announcement
0 Comments