NGT48 Assault Case Summary for August 26, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 8/26 (Wednesday).

• An interview with Maho in OVO
  • From OVO: “(Interview) With her romance play “‘Run, Melos’ ~The Springtime of the Literary Masters~” Yamaguchi Maho talks about her views on love, “It’s better to have someone devoted to you than to be devoted to someone””
    • https://ovo.kyodo.co.jp/interview/a-1503322
• Rena’s Instastory
  • https://i.imgur.com/Nt0FTG3.jpg
• Riko’s tweet
  • https://i.imgur.com/1udlv74.png
• Question: “Could AKS or a member, having been harmed by the suspects’ giving out names, file a criminal complaint against those suspects for libel or defamation?”
  • The Cinnamon attorney: “Well now that they’ve settled, that would be difficult, wouldn’t it?”
  • https://i.imgur.com/WD0t24D.png
    • https://i.imgur.com/Venlj5X.png

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement