NGT48 Assault Case Summary for August 16, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 8/16 (Sunday).

• Maho on sweet web
  • From sweet web: “The serious fashion of Kojima Haruna and the other sweet models is just goddess-like! (Showing off their coordinates for a special day)”
    • https://sweetweb.jp/archives/28998
• From Encount: “Yamaguchi Maho advertises her self-made animal wares — “Aren’t these animals I drew cute?””
  • https://encount.press/archives/76272/
• Riko will appear on cookpadLive next week.
  • https://i.imgur.com/wdBTakQ.png
  • https://i.imgur.com/SxwPPEG.png
  • https://i.imgur.com/Vqfhofo.png
• Rena’s tweets
  • https://i.imgur.com/k7fmFke.png
  • https://i.imgur.com/c1fJQ0J.png
  • https://i.imgur.com/JnPzFwy.png
  • https://i.imgur.com/Qwf9vWm.png
• The 人望民 OPQR gets angry at the Cinnamon attorney for pointing out to him, “But aren’t you continuously ridiculing me?”
  • https://i.imgur.com/B0OgoCN.png
  • https://i.imgur.com/iFFtD22.png
  • https://i.imgur.com/0tyVoc9.png
  • https://i.imgur.com/yInCjGa.png
• NGT will appear on CDTV Saturday next week
  • https://i.imgur.com/DI9kL7c.png
  • https://www.tbs.co.jp/cdtv/
• An article reminiscing about Ogino ranking 1st in the initial returns of the general elections
  • From Nippon Broadcasting: “NGT48’s Ogino Yuka — “Everyone just fell silent” — Looking back at ranking 1st in the initial returns of the general elections”
    • https://news.yahoo.co.jp/articles/e39596871ba6df13b31b46893bf79df5b95ca535

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement