My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 7/24 (Friday).
- MAQUIA: MAQUIA Online’s Buzz-generating Product Awards — 1st place “The cosmetics used by Yamaguchi Maho”
- https://i.imgur.com/XZYO8BL.png
- https://i.imgur.com/rKMHuK7.png
- From MAQUIA Online: “MAQUIA Online’s Buzz-generating Product Awards! From celebrity favorites to value products, here are 5 must-see items”
- Riko’s tweets: She will have a cookpadLive broadcast on the 25th
- Rena’s tweets: She will hold a [photobook] release event on September 5th
- https://i.imgur.com/H5Qo97O.png
- https://i.imgur.com/cmGAQ7N.png
- https://i.imgur.com/S1onlg7.png
- From Shibuya Tsutaya: “(Event) We will hold the release celebration event “Hasegawa Rena’s 1st Photobook — A Moment’s Light”!”
- NGT’s new single 3rd day of sales were not released, but it was in 6th place in the daily ranking; the #3 release sold 1,923.
- A Yamada Noe fan bought a huge amount
- A shop put out a cardboard box filled with NGT CDs still in their shrink-wrap saying, “Feel free to take”
- One of the new rules the management had initially explained, “Promptly report contact with fans”, completely disappears from their announcement on the 23rd, “New rules being introduced for the future”
- An article on NGT in Saizo’s EntaMEGA
- From EntaMEGA: “Ogino Yuka “swiftly disregards” their ‘new rules’!? With ‘discovery’ of audacious “exchange” tweets are swiftly deleted and voices of shock from fans…”
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
Why is this here? My original announcement
0 Comments