My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 5/18 (Monday).
Source
909： LillyRush ：2020/05/18(月) 20:50:51
★５月１８日（月）
・山口真帆のズック呼び記事
▽青森出身・山口真帆、都会の靴の呼び方が「解せぬ」
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12239-664734/
https://japan.techinsight.jp/2020/05/maki05141655.html
・太野の叔父が人望民が立てたアンチスレでネガキャンしていた？
https://i.imgur.com/UUDkNHy.png
910： LillyRush ：2020/05/18(月) 22:14:00
★５月１８日（月）【追加】
・今日で卒業公演から１年
・菅原りこツイート
https://i.imgur.com/F69Yr68.png
https://i.imgur.com/4ZmbTgx.jpg
https://i.imgur.com/zVhyQJh.jpg
・高倉萌香 卒業公演の中止が決定
▽NGT48高倉萌香、延期の卒業公演が中止に「残念な気持ちでいっぱい」 ファンとメンバーの健康面を最優先
https://www.oricon.co.jp/news/2162414/full/
- An article about Maho’s ズック discussion
- From Techinsight: “Aomori-born Yamaguchi Maho: “I don’t understand” the way people in the city refer to their shoes”
- Tano’s uncle was talking trash on the anti-[Maho] thread started by the 人望民
- Today is one year since [Maho’s, Riko’s, and Rena’s] graduation performance
- Riko’s tweet
- Takakura Moeka’s graduation performance has been canceled
- From Oricon News: “NGT48 Takakura Moeka’s postponed graduation performance is canceled “with great feelings of disappointment” — The top priority is the health of the fans and members”
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
Why is this here? My original announcement
0 Comments