Thanks to @speranzom for contribution of the Shishikado portion for my translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 3/2 (Monday).

Source 815: LillyRush :2020/03/02(月) 20:36:56 ★3月2日 ・山口真帆ストーリー  https://i.imgur.com/FR5Bc7e.jpg  https://i.imgur.com/Y1VyGFs.jpg ・菅原りこツイート  https://i.imgur.com/OMTs70U.png  https://twi○tter.com/riko__sakuranbo/status/1234132632914423810 ・長谷川玲奈ツイート&ストーリー  https://i.imgur.com/yZ6vxyK.png  https://i.imgur.com/lUfRmS9.jpg ・本日のAKS裁判で、新潟地裁が和解提案  https://i.imgur.com/FDcOwse.jpg  ▽産経:NGT48裁判 地裁が和解提案 AKSは山口さん証人申請断念  https://www.sankei.com/affairs/news/200302/afr2003020017-n1.html  ▽師子角弁護士のブログ:裁判所からの和解勧試を「検討する」ことの意義(NGT裁判)  https://sskdlawyer.hatenablog.com/entry/2020/03/02/180722   ◇産経記事の「AKS側が男性ファン2人を証人申請」は「被告男性ファン2名の当事者尋問の申出」の誤記ではないか   ◇新潟地裁の和解提案を両者とも『検討する』として持ち帰ったという。今更、何を検討するのだろうか?   ◇常識的に考えて、1憶の損害が発生しているのに3000万円の損害の賠償しか求めないということは普通ありません   ◇原告は山口氏の協力を欠く立証計画に無理があることを最初から認識していたのだと思います   ◇真相解明にシステム上の限界、立証上の難点があることも理解したうえで「真相解明に向けて進めていきたい。」と訴えを提起した   ◇それなのに被告2名の当事者尋問も未了のうちから、今更何を検討することがあるのだろうか   ◇訴訟提起の趣旨が、額の問題ではなく真相解明ならば、検討するまでもなく裁判所からの和解の提案は断り、尋問、判決へと粛々と手続の進行を求めるのが標準的な手続態度ではないか ・(株)KeyHolderが秋元康兄弟や吉成夏子らに対し、約55億円の新株予約権の強制行使を発表  https://i.imgur.com/yNmxmAH.jpg  https://i.imgur.com/07eey2v.jpg  https://i.imgur.com/sYM9S92.jpg  https://i.imgur.com/i3hdHvg.png  http://kabutan.jp/disclosures/pdf/20200302/140120200302472853/ ・宅建動画:NGT 新潟市「情報公開」AKSメール 劇場公演開始します 情報NO 10  https://www.you○tube.com/watch?v=8UbbPUMCm5A  https://i.imgur.com/MCDjkw8.jpg ・荻野由佳が出演していた番組「トゥルさま」が放送終了。11年の歴史に幕  ▽さまぁ~ず×あびる優「トゥルさま☆」3月末で終了、「さよならSP」配信  https://natalie.mu/owarai/news/369397
  • Maho’s Instastory
  • Riko’s tweet
  • Rena’s tweet and Instastory
  • During today’s AKS trial, the Niigata District Court proposed a settlement
    • https://i.imgur.com/FDcOwse.jpg
    • From Sankei News: “NGT48 Trial — District Court proposes a settlement — AKS gives up petition to call Yamaguchi as a witness”
    • Lawyer Shishikado’s blog: “The significance of “contemplating about” the courthouse’s recommendation for a peaceful settlement (NGT trial)”
      • https://sskdlawyer.hatenablog.com/entry/2020/03/02/180722
      • First off, isn’t the part about, “the AKS side asking that the two male fans be called to testify” actually a misprint for what should be, “a request for the two male fans of the defense to undergo an interrogation by the litigating parties”?
      • Dealing with the proposal of the Niigata local courthouse for a peaceful settlement, both parties reportedly said they will, “contemplate about it”, leaving for further considerations on it. What are they possibly contemplating about, so late into the game?
      • Thinking about it with common sense, to request only reparations for 30 million yen worth of damages, when it’s 100 million yen worth of damages that were caused, is not normal at all.
      • I can’t help wondering if the plaintiff was already aware since the very beginning that, lacking cooperation from Miss Yamaguchi, their plan to validate their case would be next-to-impossible.
      • Then, there’s also the fact that, while already understanding there’s a limit to what you can do about finding out the truth, in the way that the system itself works, and all the difficulties in terms of building their own case, they still initiated a lawsuit saying, “We want to proceed ahead toward discovering the truth”.
      • Even so, with even the interrogation of the two defendants by the litigating parties still unfinished, what are they even contemplating about at this point?
      • If it’s true that their intent in initiating the litigation was not for money-related issues, but to clarify the truth, then shouldn’t it be a pretty standard procedure to turn down altogether the proposal of the courthouse for a settlement, without even beginning to contemplate it, and instead request the proceedings advance directly towards the interrogation and verdict stages?
  • (Stocks) KeyHolder announces forced exercise of approximately 5.5B yen of stock options by the Akimoto Yasushi siblings and Yoshinari Natsuko.
  • Takken Taro video: “NGT — City of Niigata “information disclosure” — Information on NGT Mail and the start of theater performances — Part 10″
  • The TV program Ogino Yuka appeared in, トゥルさま, will stop broadcasting after 11 years.
    • From natalie: “The Summers x Abiru Yu show “トゥルさま☆” finishes at the end of March, will broadcast a “Goodbye special episode””

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement

◀Previous Post
Next Post▶

0 Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.