NGT48 Assault Case Summary for February 3, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 2/3 (Monday).

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Source

772： LillyRush ：2020/02/03(月) 20:21:00
★２月３日（月）

・山口真帆ストーリー
　https://i.imgur.com/pN0sFWg.jpg

・菅原りこツイート
　https://i.imgur.com/c7qAIBx.png
　https://i.imgur.com/sQKA9ly.png
　https://twi○tter.com/riko__sakuranbo/status/1224219304708603906
　https://twi○tter.com/riko__sakuranbo/status/1224228213691310080

・長谷川玲奈ツイート
　https://i.imgur.com/7elP4uM.png
　https://i.imgur.com/iK5D4pR.jpg
　https://i.imgur.com/6j2zjsr.jpg

・さがの館インスタに渡邉歩咲
　https://www.instagram.com/p/B8FpB8kAQOO/
　https://i.imgur.com/ukBxUKl.png
　https://i.imgur.com/3QGBxDj.jpg
　https://i.imgur.com/LX6Pmu0.jpg
　https://i.imgur.com/1CqD1VL.jpg
　https://i.imgur.com/tptcGx9.jpg
　https://i.imgur.com/5bTGsph.jpg

・高沢朋花と大滝友梨亜の動画２
　▽事務所に後輩ができたので突撃してみた！！２
　https://www.you○tube.com/watch?v=_y9W6cS0VZA&feature=youtu.be

・中井りかが高橋七実の活動辞退を事前に知らされていなかったことに不満を漏らす（現在は削除）
　https://i.imgur.com/0H9Vorg.jpg

・元産経の三枝が「太野さんの部屋についておかしいんです。掲載させてくれ」と週刊誌やテレビ局に相談したりメールしたが相手にされなかったらしい。メールを送られた雑誌は２ヶ月後にNGTをボロクソに書いた
　https://i.imgur.com/WxsQmRj.png

・NGTが新潟の大学祭に出演したことについて問い合わせて事情を聞いた人の話
　https://i.imgur.com/IZz6cMx.png
　https://i.imgur.com/0YajoGz.png


773： LillyRush ：2020/02/03(月) 22:51:49
★２月３日（月）【追加】

・長谷川玲奈ツイート
　https://i.imgur.com/bMvFP9d.png
　https://i.imgur.com/HC1KkIJ.jpg
　
・高沢朋花インスタ
　https://i.imgur.com/xcQgcmj.jpg

・文春が今さら笠井の気色悪い妄想を強調するような記事を書く
　
　【笠井】
　「山口は自分が部屋を教えたという事実を、被告が口にしないことを確信していた」
　「公園で山口がスタッフの前で『なぜ部屋を知っていたのか』と質問したのは、『自分はマンションの部屋を教えていないとみんなにアピールするため』」
　「これが公園での会話の真相である」

　▽「山口真帆が住所を教えてくれた」犯人側あらためて主張の根拠《NGT裁判速報》
　https://bunshun.jp/articles/-/31620
　https://headlines.yahoo.co.jp/cm/articlemain?d=20200203-00031620-bunshun-ent&topic_id=20200203-00031620-bunshun

　https://i.imgur.com/GIdFlmj.jpg

　※ちなみに笠井は週刊誌に接触したと以前ツイートしていました


774： LillyRush ：2020/02/04(火) 00:17:31
★２月３日（月）【追加２】

・菅原りこツイート
　https://i.imgur.com/eWiHdja.png
　https://twi○tter.com/riko__sakuranbo/status/1224329144592293888

・NGT事件の発生前、高橋七実が「マンションの外や廊下で奇声を上げる人がいる」「引っ越そうかな」「上の部屋も大きい足音がする」と訴える動画
　https://i.imgur.com/1XSaqyj.png
　https://video.twi○mg.com/ext_tw_video/1142797129347321864/pu/vid/1280x720/FnKcTZSvbUwB6269.mp4

・AKSが独立採算制を発表した後に笠井が書いたポエムツイート
　https://i.imgur.com/bbzLIkL.jpg
 

• Maho’s Instastory
  • https://i.imgur.com/pN0sFWg.jpg
• Riko’s tweets
  • https://i.imgur.com/c7qAIBx.png
  • https://i.imgur.com/sQKA9ly.png
    • https://twitter.com/riko__sakuranbo/status/1224219304708603906
    • https://twitter.com/riko__sakuranbo/status/1224228213691310080
• Rena’s tweet
  • https://i.imgur.com/7elP4uM.png
  • https://i.imgur.com/iK5D4pR.jpg
    • https://i.imgur.com/6j2zjsr.jpg
• Watanabe Ayusa on Saganokan’s Instagram
  • https://www.instagram.com/p/B8FpB8kAQOO/
  • https://i.imgur.com/ukBxUKl.png
    • https://i.imgur.com/3QGBxDj.jpg
    • https://i.imgur.com/LX6Pmu0.jpg
    • https://i.imgur.com/1CqD1VL.jpg
    • https://i.imgur.com/tptcGx9.jpg
    • https://i.imgur.com/5bTGsph.jpg
• 2nd video with Takazawa Tomoka and Otaki Yuria
  • “With her becoming my agency junior, I tried charging in on her!! 2”
    • https://www.youtube.com/watch?v=_y9W6cS0VZA&feature=youtu.be
• Nakai Rika reveals her displeasure at not having been informed in advance of Takahashi Nanami’s withdrawal from activities (since deleted)
  • https://i.imgur.com/0H9Vorg.jpg
• It seems former Sankei reporter Saegusa had discussed with weekly papers and TV stations that, “There is something strange about Tano’s room. Let me run something on it.”, and emailed them about it, but it seemed they haven’t done anything. Then the magazine he emailed wrote a trashy article about NGT two months later.
  • https://i.imgur.com/WxsQmRj.png
• Story from someone that inquired about the circumstances around NGT’s appearance at the Niigata university festival.
  • https://i.imgur.com/IZz6cMx.png
  • https://i.imgur.com/0YajoGz.png
• Rena’s tweet
  • https://i.imgur.com/bMvFP9d.png
    • https://i.imgur.com/HC1KkIJ.jpg
• Takazawa Tomoka’s Instagram
  • https://i.imgur.com/xcQgcmj.jpg
• Bunshun now writes an article emphasizing Kasai’s creepy delusions.
  • (Kasai)
    • “Yamaguchi was confident that the defendants weren’t going to mention the truth, that she told us the room number herself”
    • “When Yamaguchi asked, “Why did you know my room number?” in the park in front of the staff, “that was an appeal to everyone to say that she hadn’t told us the room number herself””
    • “That’s the truth of the conversation from the park”
  • From Bunshun Online: “The foundation of the defendants’ claims remains, “Yamaguchi Maho told me the address” <NGT Trial Update>”
    • https://bunshun.jp/articles/-/31620
    • https://headlines.yahoo.co.jp/cm/articlemain?d=20200203-00031620-bunshun-ent&topic_id=20200203-00031620-bunshun
  • *Incidentally, Kasai previously tweeted that he had contacted a weekly magazine
    • https://i.imgur.com/GIdFlmj.jpg
• Riko’s tweet
  • https://i.imgur.com/eWiHdja.png
    • https://twitter.com/riko__sakuranbo/status/1224329144592293888
• Before the NGT incident occurred, there was a video of Takahashi Nanami noting, “There’s somebody making strange voices outside the building and in the halls”, “I wonder if I should move somewhere else”, “There are also loud footsteps from the apartment above”. [Similar to complaints Maho had made]
  • https://i.imgur.com/1XSaqyj.png
  • https://video.twimg.com/ext_tw_video/1142797129347321864/pu/vid/1280×720/FnKcTZSvbUwB6269.mp4
• Kasai wrote a poetic tweet after the AKS announcement of the independent accounting system [for the sister groups].
  • https://i.imgur.com/bbzLIkL.jpg

Why is this here? My original announcement