My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 1/10 (Friday).
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
- Maho’s Instastory and tweet
- https://i.imgur.com/JM09NZq.png
- https://i.imgur.com/OfrPCdw.jpg
- December 23rd Instastory
- https://i.imgur.com/m8bRnzd.png
- From MAQUIA: “Yamaguchi Maho transformed! A stylish appearance in pastel pink makeup joined with browns”
- Maho will appear in sweet’s March edition
- Murakumo Fuka is featured in local paper Akita Sakigake Shimpou
- From Akita Sakigake Shimpou: “Was former NGT member Murakumo Fuka in an Akita prefecture commercial? It’s become a topic online”
- https://i.imgur.com/yHCfQIZ.jpg
- Video of Riko’s stage costume dress rehearsal
- (*Costume dress rehearsal = Performing a final rehearsal on the stage done in the same way as the real show)
- “Sugahara Riko and Kobayashi Maya perform —— “Innocent Lies”, a show produced by Mitani Koki, open costume dress rehearsal / ねとらぼエンタ”
- From ねとらぼエンタ: “Mitani Koki produced “Innocent Lies” open dress rehearsal — Kobayashi Maya’s debut, Sugahara Riko is confident in her “new self””
- Riko’s tweets
- Rena’s Instagram and Instastory
0 Comments