NGT48 Assault Case Summary for December 31, 2019

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 12/31 (Tuesday).

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Source

707： LillyRush ：2019/12/31(火) 20:28:14
★１２月３１日（火）

・菅原りこツイート
　https://i.imgur.com/0ybdyOl.png
　https://i.imgur.com/QANDqn5.jpg
　https://i.imgur.com/oyjybFA.jpg
　https://i.imgur.com/LTLn2QI.png

・長谷川玲奈ツイート
　https://i.imgur.com/0SXMo9y.png

・MAQUIAで山口真帆のメイクをした吉川康雄氏のツイート
　https://i.imgur.com/ay6KXb2.png
　https://i.imgur.com/Du6Ze0j.jpg
　https://i.imgur.com/pH0rFUH.jpg

・ロッチ中岡「2019勝手に中岡大賞：いろいろあってまた頑張って賞　NGT48」
　https://i.imgur.com/WuXD7q7.png

・宅建動画：NGT 被告たちは、なぜあのタイミングで行ったのか考察
　https://www.you◯tube.com/watch?v=7Mms4oVXWVM&feature=youtu.be


708： LillyRush ：2019/12/31(火) 23:36:12
★１２月３１日（火）【追加】

・菅原りこトークショーレポ
　https://i.imgur.com/rqbU3Wq.png
　https://i.imgur.com/1CRuKUf.png
　https://i.imgur.com/xrmUK63.jpg
　https://i.imgur.com/uMX0V5Q.png 
 

• Riko’s tweets
  • https://i.imgur.com/0ybdyOl.png
    • https://i.imgur.com/QANDqn5.jpg
    • https://i.imgur.com/oyjybFA.jpg
  • https://i.imgur.com/LTLn2QI.png
• Rena’s tweet
  • https://i.imgur.com/0SXMo9y.png
• Tweets of Yoshikawa Yasuo, who did makeup for Maho in MAQUIA.
  • https://i.imgur.com/ay6KXb2.png
    • https://i.imgur.com/Du6Ze0j.jpg
    • https://i.imgur.com/pH0rFUH.jpg
• Lotti’s Nakaoka: “Nakaoka’s Own 2019 Awards: With Everything That’s Going On Still Working Hard Award — NGT48”
  • https://i.imgur.com/WuXD7q7.png
• Takken Taro video: “NGT — Considering why the defendants went there at that particular time”
  • https://www.youtube.com/watch?v=7Mms4oVXWVM&feature=youtu.be
• Reports on Riko’s talkshow.
  • https://i.imgur.com/rqbU3Wq.png
  • https://i.imgur.com/1CRuKUf.png
  • https://i.imgur.com/xrmUK63.jpg
  • https://i.imgur.com/uMX0V5Q.png