NGT48 Assault Case Summary for November 1, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 11/1 (Sunday).

• Maho will appear in a movie
  • https://i.imgur.com/FY6Vxal.png
  • “(Preliminary round) Co-star with Yamaguchi Maho! Audition for appearance in popular girls’ manga movie”
    • https://www.showroom-live.com/event/girlcomics_movie_yosen
  • Maho’s Instastory
    • https://i.imgur.com/k5XJFxh.jpg
• Rena will appear in an anime to be broadcast starting this January
  • https://i.imgur.com/CG846df.png
    • https://i.imgur.com/MG7zOUR.jpg
    • http://wixoss-diva.com/
  • Tweets about Rena
    • https://i.imgur.com/F2RRswV.png
    • https://i.imgur.com/QM3oxBB.png
    • https://i.imgur.com/tBj4MNo.png
  • “Hasegawa Rena’s radioclub.jp segment for 2020.11.01”
    • https://www.nicovideo.jp/watch/1604033524
• Riko’s tweet and a tweet about her play
  • https://i.imgur.com/Vw3Bc3M.png
  • https://i.imgur.com/wiL81qF.png

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement