My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 8/23 (Sunday).
Source
21： LillyRush ：2020/08/23(日) 21:43:34
★８月２３日（日）
・山口真帆ストーリー＆ plus aでインタビュー記事
https://i.imgur.com/yBCxuxO.jpg
https://i.imgur.com/RVFqYnY.jpg
▽谷村美月さん、山口真帆さん コメント映像・一問一答公開！
http://www.plusa-theater.com/stage/4025/
▽谷村美月さん、山口真帆さん 直筆サイン入り衣裳ビジュアルチェキププレゼント！
http://www.plusa-theater.com/stage/4034/
・菅原りこツイート
https://i.imgur.com/LPuS065.png
https://i.imgur.com/PxvydiK.png
https://i.imgur.com/IQtYTCz.png
・長谷川玲奈ツイート＆ストーリー
https://i.imgur.com/1LX9hsp.png
https://i.imgur.com/LiLb9D8.png
https://i.imgur.com/y2p4kRH.png
https://i.imgur.com/1InsNGJ.png
https://i.imgur.com/mzRoXqG.png
https://i.imgur.com/xsLn7Lf.png
https://i.imgur.com/N1OiriY.png
・西潟が泣きながらSRにてお気持ち表明
▽この話をすると泣いちゃうかもしれないんですけど、カニちゃんが卒業を発表してね。もう泣きそう。一回消えたいくらい（９：１０）
▽正直にここで素直な気持ちを言うならば「悔しい」
同じ思いをしたし、カニとだからわかり合えたことも沢山あった（１３：４５）
▽もう少しカニの分まで頑張りたいなって。よかったら応援よろしくおねがいします（１５：２９）
▽カニの分まで頑張りたい
▽でも一番思いが強かったのは、今こうして言えるのは、「逃げた」と思われたくなかった（１８：１０）
▽逃げたと思われたくなかったから、あのとき辞める決断ってのはしたくなかった
▽カニも私もみんなも頑張ってきたから。逃げたと思われたくなかったから。ハッキリ言っちゃった（笑）
▽これからもメンバーが辛い思いをしていたら、たくさんエールを送ってあげて欲しいです。私は全然もう大丈夫なんで。言いたいこと言っちゃってるから（１９：５０）
▽みんなにね、ハッキリとね、みんなに言えないのが辛い部分もあるんだけど。でも今日伝えたことが私の全てだと思う（５１：２０）
https://www.you○tube.com/watch?v=P35zJ8ewA9o
・NGTがCDTVサタデーに出演。一般人からの反応が辛辣（コメント246から）
https://himawari.5○ch.net/test/read.cgi/livetbs/1598110873/
・宅建動画：ＮＧＴ 太野彩香さん卒業 新たな1歩というより新たな17歩か？
https://www.you○tube.com/watch?v=yQ6s5Ro_GvQ&feature=youtu.be
- Maho’s Instastory and plus a interviews
- https://i.imgur.com/yBCxuxO.jpg
- https://i.imgur.com/RVFqYnY.jpg
- From plus a: “Release of Tanimura Mitsuki and Yamaguchi Maho comment clips and Q&A”
- From plus a: “Tanimura Mitsuki and Yamaguchi Maho personally-signed in-costume photocard gifts!”
- Riko’s tweets
- Rena’s tweets and Instastory
- On Showroom, Nishigata expresses her feelings while crying:
- I might cry while we have this talk, but you know Kani-chan announced her graduation. I already feel like crying. I want to disappear right away. (9:10)
- To be honest, if I were to say my real feelings, it’d be “regret”.
We had the same line of thinking, so there were lots of times when because I was with Kani we were able to really come to know each other (13:45)
- I want to do my best for the little time we have left together with Kani. It would be nice if you could please support us (15:29)
- I want to do my best for Kani’s sake
- But the thing I’ve felt strongest about, and so I can say this now, is that I didn’t want people to think I was “running away” (18:10)
- Since I didn’t want it to seem like I was running away, I didn’t want to decide to quit back then.
- So Kani, and me, and everyone has kept working hard. Because we didn’t want it to look like we were running away. I’ve said that pretty clearly (laughing)
- Even after this, if the members are having harsh thoughts, I want to send them lots of encouragement. Somehow I’m completely fine now. Since I’m saying everything I want to say (19:50)
- To all of you, well, plainly, well there are also tough parts that I can’t tell you. But I think I’ve conveyed everything to you today (51:20)
- https://www.youtube.com/watch?v=P35zJ8ewA9o
- NGT appears on CDTV Saturday. The reaction from the general public is sharp (The comments starting at #246)
- TakkenTaro video: “NGT — Tano Ayaka’s graduating — Rather than a new step, is it 17 new steps?”
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
Why is this here? My original announcement
0 Comments