NGT48 Assault Case Summary for August 8, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 8/8 (Saturday).

• Riko’s tweets
  • https://i.imgur.com/BeSttHX.png
  • https://i.imgur.com/oswtiLK.png
  • https://i.imgur.com/nL9QZk1.png
  • https://i.imgur.com/wOhLnLQ.png
• Rena’s tweets
  • https://i.imgur.com/SfO4skO.png
  • https://i.imgur.com/7ureepj.png
  • https://i.imgur.com/pQx4p5C.png
• The day ほんとこ first tweeted was the day that Yoshinari Natsuko sent her letter to the prefecture of Niigata (January 14, 2019)
  • https://i.imgur.com/97WroKQ.png
• Not just the a 人望民’s account, but even their blog is deleted
  • https://i.imgur.com/tSN6nz2.png
• Ogino made and posted a video looking back at NGT. With the exception of Sato Anju, not a single graduated member appears .
  • https://i.imgur.com/jmsEn1U.png
    • https://i.imgur.com/qG9rLjY.jpg
    • https://i.imgur.com/576twrK.jpg
    • https://twitter.com/yuka_ippaiwarae/status/1291838660740931584
• TakkenTaro videos
  • “Things to think about concerning the number of people that have moved away from listening to NGT things”
    • https://www.youtube.com/watch?v=Nngsao6XhwA
  • “The account “ほんとこ”, which spread false rumors about NGT, was deleted Σﾟдﾟ”
    • https://www.youtube.com/watch?v=MhtiPhE9QUU

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement