NGT48 Assault Case Summary for July 8, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 7/8 (Wednesday).

• Rena’s tweets
  • https://i.imgur.com/4NoFzmQ.png
  • https://i.imgur.com/1wxX5Pl.jpg
  • https://i.imgur.com/drFO1Aw.png
    • https://twitter.com/0315_rena/status/1280815557789417472
• Riko’s tweets from yesterday
  • https://i.imgur.com/P6i3Aay.png
  • https://i.imgur.com/gYdrx63.png
• A 野球バラエティ [baseball variety] video plays around with NGT
  • “A theory that putting together pro baseball players with the same surnames as NGT48 members would make a strong team”
    • https://www.youtube.com/watch?v=TGL9icXzzwQ
• TakkenTaro video: “NGT — My impressions from listening to Sherbet Pink”
  • https://www.youtube.com/watch?v=0gp3dfDEDzo

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement