NGT48 Assault Case Summary for June 29, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 6/29 (Monday).

• Maho’s tweet
  • https://i.imgur.com/lO6R1gJ.png
• Riko’s tweet
  • https://i.imgur.com/yhunxLj.png
• Rena’s tweets and Instastory
  • https://i.imgur.com/5FDausr.png
  • https://i.imgur.com/ba9z3CZ.png
  • https://i.imgur.com/k6k3fZ5.jpg
• Rena received Seiro cherries from Riko
  • https://i.imgur.com/6znV94c.jpg
• Ryuta boasts, “I’d welcome a civil suit from Ken-On or even Yamaguchi”, “I’m saying they should take legal action against me”
  • https://i.imgur.com/CahMPdr.png
• Takken Taro video: “Reasons for the increases and decreases in the “Sherbet Pink theater edition” CD sales numbers”
  • https://www.youtube.com/watch?v=Mme8EAcfGi0

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement