NGT48 Assault Case Summary for April 29, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 4/29 (Wednesday).

• A new article in MAQUIA
  • https://i.imgur.com/blEU15Z.png
  • From MAQUIA ONLINE: “Yamaguchi Maho checks out new cosmetics products for summer 2020! The focus is on femininity-boosting “purple cosmetics””
    • https://maquia.hpplus.jp/makeup/news/50109/
    • https://gunosy.com/articles/etsL8
• Riko’s and Rena’s Twitter conversation
  • https://i.imgur.com/xCGCDwV.png
    • https://i.imgur.com/GtlJCpG.jpg
• A conversation between the yakkai “かめそ” and another yakkai — It seems this yakkai is also an acquaintance of HoriPro’s Nishio.
  • https://i.imgur.com/m3FT2ll.png
  • https://i.imgur.com/PCojYCJ.jpg
• Takken Taro videos
  • “Considering Professor Hirayama’s dissertation, “Part 3 – The barometer””
    • https://www.youtube.com/watch?v=5I3oEY9GLoA
  • “NGT — 4th part of considering Professor Hirayama’s dissertation, “Remarks at the parent’s meeting””
    • https://www.youtube.com/watch?v=cxmdtlqN-FY

---

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement