NGT48 Assault Case Summary for February 17, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 2/17 (Monday).

Source

793： LillyRush ：2020/02/17(月) 21:07:49
★２月１７日（月）

・菅原りこが１月に出演したUSJに行く番組の動画
　
　▽兒玉遥 菅原りこ USJ2020 (USJでTKO) 2020.1
　https://www.you○tube.com/watch?v=muxJbUdsMM8

・NGTのスマホゲー「NGT48物語」の２月分（１７日まで）の課金額が「４万円」しかなかった。もうひとつのゲームは測定不能で０円扱い
　https://i.imgur.com/QY7XVOY.png


794： LillyRush ：2020/02/17(月) 21:49:03
★２月１７日（月）【追加】

・長谷川玲奈ツイート＆ストーリー
　https://i.imgur.com/Ch8Vv3J.png
　https://i.imgur.com/qt4f4Bi.jpg
　https://twi○tter.com/IDOL_bu_SHOW/status/1228277396429606913


795： LillyRush ：2020/02/18(火) 00:42:20
★２月１７日（月）【追加２】

・山口真帆インスタ＆ストーリー
　https://i.imgur.com/6GfQ1U1.jpg
　https://i.imgur.com/XWuL0b8.png

・菅原りこツイート
　https://i.imgur.com/rusmeiE.png
　https://i.imgur.com/GlcWgW3.jpg
　https://i.imgur.com/UjyuULC.jpg

・太野彩香がガチ恋のコメントを疑似恋愛風に返す不気味なストーリーを大量に投稿
　https://i.imgur.com/gZExIPU.jpg
　https://i.imgur.com/gRcSWhM.jpg
　https://i.imgur.com/2muIuuk.png
 

• Video of Riko’s appearance on a show where she went to USJ in January
  • “Kodama Haruka and Sugahara Riko USJ 2020 (TKO at USJ) 1/2020”
    • https://www.youtube.com/watch?v=muxJbUdsMM8
• NGT smartphone game “NGT Story” partial February charges (up to the 17th) were just 40,000 yen. Compared to other [48G/46G] games this is basically no money.
  • https://i.imgur.com/QY7XVOY.png
• Rena’s tweet and Instastory
  • https://i.imgur.com/Ch8Vv3J.png
  • https://i.imgur.com/qt4f4Bi.jpg
    • https://twitter.com/IDOL_bu_SHOW/status/1228277396429606913
• Maho’s Instagram and Instastory
  • https://i.imgur.com/6GfQ1U1.jpg
  • https://i.imgur.com/XWuL0b8.png
• Riko’s tweet
  • https://i.imgur.com/rusmeiE.png
    • https://i.imgur.com/GlcWgW3.jpg
    • https://i.imgur.com/UjyuULC.jpg
• Tano Ayaka posts a bunch of weird Instastories where she replies [to users’ replies to her prompt] with a pseudo-love affair-style sweetly romantic comment.
  • https://i.imgur.com/gZExIPU.jpg
  • https://i.imgur.com/gRcSWhM.jpg
  • https://i.imgur.com/2muIuuk.png

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Why is this here? My original announcement