NGT48 Assault Case Summary for January 26, 2020

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 1/26 (Sunday).

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Source

760： LillyRush ：2020/01/26(日) 21:34:01
★１月２６日（日）

・山口真帆ストーリー
　https://i.imgur.com/chPfXeO.jpg

　▽シナモン公式
　https://i.imgur.com/9vKsmtS.png
　https://i.imgur.com/WsqxQMg.jpg

・菅原りこツイート
　https://i.imgur.com/yfedz8C.png
　https://i.imgur.com/8Gk3vli.jpg
　https://i.imgur.com/f88Ktf0.jpg
　https://i.imgur.com/tdUArcw.png

・長谷川玲奈がねずっちと公開録音＆ファンイベント
　https://i.imgur.com/6C1drBP.png
　https://i.imgur.com/e7Swtxk.png
　https://i.imgur.com/Ols6YIt.jpg
　https://i.imgur.com/cprC67M.jpg
　https://i.imgur.com/xguPgFW.jpg
　▽ファンイベントレポ
　https://i.imgur.com/iTrGtsQ.jpg

・荻野由佳がAbemaTVに出演。視聴者のコメントが厳しい
　https://i.imgur.com/7neMI3h.png
　https://i.imgur.com/Fa2mReC.jpg
　https://i.imgur.com/woODSSf.jpg
　▽Abema的ニュースショー（6日間視聴できるそうです）
　https://abema.tv/channels/abema-news/slots/DjJBDzKtrTXW6T

・スポニチの荻野由佳の記事。一般人のコメントが厳しい
　▽NGT48荻野由佳、欅坂・平手の“脱退”表現に言及「ファンの前に現れずにそのまま…」（コメント７００超え）
　https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200126-00000205-spnannex-ent

・荻野由佳「女の子同士のグループだと嫌いだから遠ざけるみたいなのが本当に面倒くさく思っちゃって、だから自分は実は苦手だけどここは素敵だなって相手のいい所を見つけようと思っています。」
　https://i.imgur.com/MuQ6LaE.png
　https://twi◯tter.com/ngt4814692624/status/1221102790178721793
　
　▽まいじつ：NGT荻野由佳“メンバーは大切な宝物”発言に猛批判「サイコパスかよ！」
　http://dailynewsonline.jp/article/2168995/

・荻野由佳がファンイベント開催
　https://i.imgur.com/Kc0riuT.png
 

• Maho’s Instastory
  • https://i.imgur.com/chPfXeO.jpg
  • Cinnamon Official
    • https://i.imgur.com/9vKsmtS.png
  • https://i.imgur.com/WsqxQMg.jpg
• Riko’s tweets
  • https://i.imgur.com/yfedz8C.png
    • https://i.imgur.com/8Gk3vli.jpg
    • https://i.imgur.com/f88Ktf0.jpg
  • https://i.imgur.com/tdUArcw.png
• Rena has a public recording and fan event with Nezucchi
  • https://i.imgur.com/6C1drBP.png
  • https://i.imgur.com/e7Swtxk.png
  • https://i.imgur.com/Ols6YIt.jpg
    • https://i.imgur.com/cprC67M.jpg
    • https://i.imgur.com/xguPgFW.jpg
  • Fan event report
    • https://i.imgur.com/iTrGtsQ.jpg
• Ogino Yuka appears on AbemaTV. The viewer comments are rough.
  • https://i.imgur.com/7neMI3h.png
  • https://i.imgur.com/Fa2mReC.jpg
  • https://i.imgur.com/woODSSf.jpg
  • Abema的ニュースショー [AbemaTV online news show] (It appears you can view it for the next 6 days)
    • https://abema.tv/channels/abema-news/slots/DjJBDzKtrTXW6T
• Sponichi article on Ogino. The general comments are rough.
  • From Sponichi Annex: “NGT48’s Ogino Yuka refers to Keyakizaka’s Hirate Yurina’s expression, “withdrawal”, “as I haven’t been appearing in front of fans…”” (Over 700 comments)
    • https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200126-00000205-spnannex-ent
• Ogino: “I think it’s really troublesome to try and stay away, but because there’s hate when I’m with this group of girls, so though I’m really not that great, now I’m feeling like I should find a better place to belong”
  • https://i.imgur.com/MuQ6LaE.png
  • https://twitter.com/ngt4814692624/status/1221102790178721793
  • From myjitsu: “NGT’s Ogino Yuka’s comment, “The members are an important treasure”, is met with vicious criticism, “Is she some kind of psychopath?””
    • http://dailynewsonline.jp/article/2168995/
• Ogino will hold a fan event.
  • https://i.imgur.com/Kc0riuT.png