My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 12/19 (Thursday).
Thanks @speranzom for the help revising Kasai’s part.
Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.
- Maho’s SNS
- Tweets
- Instastory
- Instastory from photobook editor Kodera Tomoko
- Riko in the Tokyo Shimbun morning edition
- There will be a resale for [Maho’s] fan club goods that were sold out at the event starting 5pm tomorrow the 20th.
- Report on Maho’s fan club event
- On Niigata program “Yuunabi” they refer to “the NGT incident” as something that derailed people’s fortune.
- Collection of tweets from “Sawatan”, who went to look at AKS’s preparatory and expository documents.
- Regarding the photo of the building’s rental agreement
- Critique of Defendant 1’s brief
- Objections to the defendants’ claims that there was no assault
- The suspect Kasai’s TwitCast with Kitagawa (Kitagawa doesn’t contribute)
- Did the TwitCast since it was being said their じぇぴサ account was fake
- It’s hard for him to answer about their association with NGT members
- He doesn’t intend to rebut Maho
- The park they went to was darker one
- He received a precedent in his criminal record
- He didn’t produce a contract for the room across [from Maho] because that wasn’t the issue [in the trial]
- He asked about the release of the case materials through the attorneys
- He’s never been to Nishigata’s handshake event
- He completely ignored questions about being told [by Nishigata] to go to [Maho’s] house
- He rented a room in the same apartment building Nishigata was in
- He’s said before who the real perpetrator is
- The incident was all due to woman troubles
- He doesn’t care about リュウタ [an anti-Maho wota]
- https://i.imgur.com/gBUVISh.jpg
- https://i.imgur.com/9pd1DCb.jpg
- https://i.imgur.com/plYL6uX.jpg
- Summary
- Riko’s tweet
- Rena’s tweet
0 Comments