NGT48 KKS Watanabe Ayusa – Official Withdrawal Notice

My translation of the NGT48 official notice on the withdrawal of NGT48 KKS Watanabe Ayusa.

---

Notice Information of the withdrawal from activities of NGT48 kenkyuusei Watanabe Ayusa
2019.06.22

At this time, we are reporting that we have received, and accepted, a request from NGT48 kenkyuusei Watanabe Ayusa to withdraw from activities. Watanabe Ayusa’s activities will end by June 30th (Sunday).

We will post her comments below.

I, Watanabe Ayusa, will be ending my activities as a part of NGT48.
Truly thank you very much for the privilege of about a year of activities.
I have always been sustained by the many kind words from those fans that have supported me.
Those that came and met me at events and performances, those that sent me happy messages.
Each and every one is an important memory.
I was happy just to have shaken your hands, or made eye contact.
I am full of feelings of gratitude for all the people that were involved in making these activities come to pass.
Really thank you very much.
In the time until June 30th, I want make sure to reflect on those that made my activities possible and send lots of feelings of gratitude back to everyone.
Thank you very much for reading until the end.

That is all.

Here is information regarding the last days of activity for Watanabe Ayusa.

Final Day of Activities
June 30, 2019 (Sunday)

Fan Letter and Present Acceptance
Arrival by July 30, 2019 (Friday)

SHOWROOM
The room will close June 30, 2019 (Sunday) at 24:00:00

NGT48 Mail
June 30, 2019 (Sunday)

NGT48 Mail App ver.
June 30, 2019 (Sunday)

NGT48 Mobile Photolog
June 30, 2019 (Sunday)
*Available online until July 30, 2019 (Friday) 23:59:59

There is only a little time remaining, but thank you for continuing to support Watanabe Ayusa.