NGT48 Assault Case Summary for November 14, 2019

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1553736787 for 11/14 (Thursday).

Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where I do make some editorial additions I’ll put them in [ ], though I do occasionally soften the posters’ tone.

Source

599： LillyRush ：2019/11/14(木) 20:50:08
★１１月１４日（木）

・スナイデルの紹介記事で 着用する芸能人の代表として「山口真帆」
　https://i.imgur.com/DBfkzeP.jpg
　▽スナイデルのワンピがアツい！ガーリーなアイテムを見つけよう
　https://mamagirl.jp/0000200442
　https://www.excite.co.jp/news/article/mamagirl_0000227507/

・北原里英が菅原りこに返信
　https://i.imgur.com/MU0flp7.png

・京楽のパチンコ台にNGTの映像が使われているもよう
　https://i.imgur.com/EnpjdpM.png

・１月１４日に山口さんの未来を占った動画が当たっているという話
　（※占い開始は１８：４０あたりから）
　▽ルノルマン実況83 NGT48山口真帆さんを占う【グランタブロー分解リーディング】真相占い
　https://www.youtube.com/watch?v=ZFhrbZJeDB8

・AKBが紅白出場
　https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191114-00000346-oric-ent

・笠井がツイ垢のプロフを変更「出直します」
　https://i.imgur.com/Azr7eyO.png


600： LillyRush ：2019/11/14(木) 22:04:48
★１１月１４日（木）【追加】

・山口真帆ツイート
　https://i.imgur.com/uGJKAjh.jpg
　https://i.imgur.com/GFosI9q.jpg 
 

• In Snidel’s introductory article, Maho is their representative model
  • https://i.imgur.com/DBfkzeP.jpg
  • From mamagirl: “This Snidel dress is hot! You’ll discover girly items”
    • https://mamagirl.jp/0000200442
    • https://www.excite.co.jp/news/article/mamagirl_0000227507/
• Rie replies to Riko
  • https://i.imgur.com/MU0flp7.png
• It seems a Kyoraku pachinko machine is using NGT videos
  • https://i.imgur.com/EnpjdpM.png
• There is talk about how a video from January 14th predicting Maho’s future is right on
  • (*The fortune telling starts around 18:40)
  • “Lenorman Jikkyou 83 — Prediction for NGT48’s Yamaguchi Maho (Grant Tableau reading analysis) Real fortune-telling”
    • https://www.youtube.com/watch?v=ZFhrbZJeDB8
• AKB will appear at Kohaku
  • https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191114-00000346-oric-ent
• Kasai changes his Twitter profile to “I will start again fresh”
  • https://i.imgur.com/Azr7eyO.png
• Maho’s tweet
  • https://i.imgur.com/uGJKAjh.jpg
    • https://i.imgur.com/GFosI9q.jpg