September 2021

Big thanks to @speranzom again for translating all the summaries from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/3–25. September 13th (Monday) Yamaguchi Maho-related Tweets https://i.imgur.com/xmM10yX.jpg https://twitter.com/ouchi_live/status/1436995565795954688 Sugahara Riko’s Tweets https://i.imgur.com/HACRNwj.jpg Hasegawa Rena’s Tweets https://i.imgur.com/cMPkn2V.jpg September 14th (Tuesday) Sugahara Riko’s Tweets https://i.imgur.com/o8XqEE5.jpg Hasegawa Rena’s Tweets & video https://i.imgur.com/thjfM3q.jpg https://i.imgur.com/yxiLESw.jpg 【#2】Mini 4WD match with Hasegawa Rena-san! Read more…

Big thanks to @speranzom again for translating all the summaries from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 9/7–12. September 7th (Tuesday) Hasegawa Rena’s Instagram posts & videos https://i.imgur.com/xft9QPO.jpg https://i.imgur.com/iYsIwB9.jpg 【Human Star Academy Stage play】 Bringing you a look into the auditions that will decide the performing actor cast (Bloc A) https://www.youtube.com/watch?v=7qsc1bvSS7s 【Daiei】【VTuber Mokkun】 3rd Read more…

I’ve been too busy lately to keep up, so profound thanks to @speranzom for taking up the summaries from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ over the past month and allowing me to post the translations for 8/3–9/6 here. August 3rd (Tuesday) Sugahara Riko’s Tweets https://i.imgur.com/rh3wLin.jpg Hasegawa Rena’s Tweets https://i.imgur.com/GJL4Kaz.jpg Release date for Ogino Yuka’s Read more…