January 2021

My translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 1/2 (Saturday). Riko’s Instagram https://i.imgur.com/OMD8MkQ.png https://instagrammernewsmv.s3.ap-northeast-1-ntt.wasabisys.com/CJhosMkn2mx Rena’s video “I went to a TV director to talk to them directly about a TV appearance!! And the result was…” https://www.youtube.com/watch?v=VhSfAuWt_Lc Note: I try to repeat the Japanese thread as closely as possible here. Where Read more…

A new year, but the NGT saga sadly carries on. Here’s my translation of the summary from https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/music/29852/1596542732/ for 1/1 (Friday). Rena has tested positive for coronavirus https://i.imgur.com/Crfd6jv.png https://www.crocodile-ltd.com/news/post-1758 Rena’s video “(Happy New Year) Our New Year’s greetings and a discussion of our goals for 2021!” https://www.youtube.com/watch?v=Gtm-jC_IiGk Riko’s tweets and Read more…