My top-played artists of 2019 were swept by J-Pop, so it’s no surprise that my top songs of the year would follow a similar fate. Exactly what metric to use though turned out to be the big qu…